Five Pointe O — Double X Minus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double X Minus" van Five Pointe O.
Songteksten
day by day my brain keeps telling me to 'let go'
move on, but my heart it seems to disagree
(wait for the end of tomorrow)
We’re slow in thought and I’ll slowly learn
To tell her bye
I’ll slowly learn who I am
(Wait for the end of tomorrow)
When I’m gone will I be unknown
(No need to beg or borrow)
Something’s wrong
Why this lack of rationale?
Once steady heartbeat is speeding up for me Shattered between two forms
Mind and body
The skin and the spirit
Must re-attach, got to get me back
Together…
(Wait for the end of tomorrow)
Lay down and realize that your weakening mental
Is for real
(Wait for the end of tomorrow)
Lay down and realize that your bleeding wrists
Are for real
(No need to beg or borrow)
Cock backs the hammer and boom!
(No sorrow tomorrow, last day of our lives)
Just one chance
Songtekstvertaling
dag na dag zeggen m 'n hersenen dat ik los moet laten.
ga verder, maar mijn hart lijkt het oneens te zijn.
(wacht op het einde van morgen)
We zijn langzaam in gedachten en Ik zal langzaam leren
Om haar de groeten te doen.
Ik zal langzaam leren wie ik ben.
(Wacht op het einde van morgen)
Als ik weg ben zal Ik onbekend zijn
(Geen behoefte om te bedelen of lenen)
Er is iets mis.
Waarom dit gebrek aan logica?
Zodra de vaste hartslag zich versnelt, verbrijzeld tussen twee vormen.
Geest en lichaam
De huid en de geest
Ik moet me weer vastmaken, ik moet terug.
Elkaar…
(Wacht op het einde van morgen)
Ga liggen en realiseer je dat je verzwakte mentale
Is echt
(Wacht op het einde van morgen)
Ga liggen en realiseer je dat je bloedende polsen
Zijn voor echt
(Geen behoefte om te bedelen of lenen)
Pik tegen de hamer en boem!
(Geen verdriet morgen, laatste dag van ons leven)
Eén kans.