Five Iron Frenzy — Chew Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chew Water" van Five Iron Frenzy.
Songteksten
I don’t rock the jukebox
Or hustle the women
I’m deep drownin' in trouble
And not even swimmin'
I can’t begin to tell you my toils
My trouble is worse than
My face being eaten off my boils
It’s so bad I can’t even start to tell you my troubles
It’s not about a dog or women or nothin'
What you’re gonna have to see is I took my cousin, Cletus’s chew water and I drank it I drunk it all up and now I’ve got cancer of the esophagus
Songtekstvertaling
Ik laat de jukebox niet rocken.
Of hustle the women
Ik slaap diep in de problemen.
En zelfs niet zwemmen.
Ik kan je niet vertellen over mijn zwoegen.
Mijn vloek is erger dan
M 'n gezicht wordt van M' n puisten gegeten.
Het is zo erg dat ik je niet eens mijn problemen kan vertellen.
Het gaat niet om een hond of vrouwen of zo.
Wat je moet zien is dat ik mijn neef, Cletus ' kauwwater, en ik dronk het allemaal op en nu heb ik kanker van de slokdarm