Five For Fighting — The Devil in the Wishing Well: Music Video songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil in the Wishing Well: Music Video" van Five For Fighting.
Songteksten
I met Jane at the center of the earth
It was dark there was dirt all around
But I gather you can figure that
Jane says I’m your body in the night
And I’ll lead you where you might find yourself
Better if you follow me So go right you’ll be left at a big hotel
You’ll meet the devil at the bottom of a wishing well
You know you better give him something
Give him something good
Like everybody else he’s misunderstood
Jane says it’s a long way out…
I’m gonna make it out
Cause I’m about her
Jane says, you’re as Holy as a ghost,
But who loves you the most, if you offer
I might let you carry me Jane there’s nobody here but yourself
In the end it’s the wealth of your spirit
Now hurry up get on with it I went left I got right at some big hotel
There was a devil at the bottom of the wishing well
He said you better give me something
Give me something good
Like everybody else I’m misunderstood
Jane says it’s a long way out
I’m gonna make it out
Cause I’m about
Jane says it’s a long way out
I’m gonna make it out
I took a guess and cut a portion out of my heart
He said that’s nowhere close enough but it’s a damn good start
I wrote the secret that I buried on the wishing well wall
He said I’ve seen one… it follows that I’ve seen them all
We spoke of human destination in a perfect world
Derived the nature of the universe (found it unfulfilled)
As I took him in my arms he screamed I’m not insane
I’m just looking for someone to understand my pain…
It’s a long way out…
I’m gonna make it out
Songtekstvertaling
Ik ontmoette Jane in het midden van de aarde.
Het was donker en er was overal vuil.
Maar ik begrijp dat je kunt bedenken dat
Jane zegt dat ik je lichaam ben in de nacht
En Ik zal je leiden waar je jezelf zou kunnen vinden
Het is beter als je me volgt dus ga naar rechts je blijft achter in een groot hotel
Je ontmoet de duivel op de bodem van een wensput.
Je weet dat je hem beter iets kunt geven.
Geef hem iets goeds.
Net als iedereen heeft hij het verkeerd begrepen.
Jane zegt dat het een lange weg is.…
Ik kom er wel uit.
Want ik ben over haar
Jane zegt dat je zo heilig bent als een geest.,
Maar wie houdt het meest van je, als je
Ik laat je me misschien dragen Jane er is niemand hier behalve jezelf
Uiteindelijk is het de rijkdom van je geest.
Schiet op, schiet op. Ik ging naar links. Ik ging naar een groot hotel.
Er was een duivel op de bodem van de wensput.
Hij zei dat je me beter iets kon geven.
Geef me iets goeds.
Net als iedereen word ik verkeerd begrepen.
Jane zegt dat het een lange weg is.
Ik kom er wel uit.
Want ik ben ongeveer
Jane zegt dat het een lange weg is.
Ik kom er wel uit.
Ik nam een gok en sneed een deel uit mijn hart.
Hij zei dat dat niet dichtbij genoeg is, maar het is een verdomd goed begin.
Ik schreef het geheim dat ik begroef op de wensputmuur.
Hij zei dat ik er één heb gezien. het volgt dat ik ze allemaal heb gezien.
We spraken over menselijke bestemming in een perfecte wereld.
Afgeleid van de aard van het universum (vond het onvervuld)
Toen ik hem in mijn armen nam schreeuwde hij dat ik niet gek was.
Ik zoek iemand die mijn pijn begrijpt.…
Het is een lange weg naar buiten.…
Ik kom er wel uit.