Five For Fighting — Sister Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sister Sunshine" van Five For Fighting.
Songteksten
I trade 'em a smile for a pain pill
I needed a place
Maybe I could feel better but all the while
I can never get you off my mind
I had a chat with the universe
I’ll never understand why the good man’s cursed
If you’re gonna have a heart
Then you gotta be the one to die
Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Hey yeah, sister sunshine
Show me love
I pray though I’ve never been a God man
You never know maybe that your smile meant something
I switched back, see if anything is going right
called me a bloody elf
Said you’re gonna save one better save yourself
And you’ll never know me Till you find your own piece of light
Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Oh brother, can you help me?
Hey yeah, sister sunshine
Show me love, love, love
Gonna show me love, love
Love, love
And if you fly away
I won’t let you fly away
That’s that and nothing more
That’s that and only that and nothing more
Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Oh brother, can you help me?
Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Say, hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
No one ever gonna help me Hey yeah, sister sunshine
You’ve been living in the sky
Are you ever gonna come on down?
Hey yeah, sister sunshine
Songtekstvertaling
Ik ruil een glimlach voor een pijnpil.
Ik had een plek nodig.
Misschien kan ik me beter voelen, maar de hele tijd
Ik kan je nooit vergeten.
Ik had een gesprek met het universum.
Ik zal nooit begrijpen waarom de goede man vervloekt is.
Als je een hart hebt
Dan moet jij degene zijn die sterft.
Ja, Zuster sunshine.
Je hebt in de lucht geleefd.
Kom je nog naar beneden?
Ja, Zuster sunshine.
Laat me liefde zien
Ik bid dat ik nooit een God man ben geweest.
Je weet maar nooit. misschien betekende je glimlach iets.
Ik ben teruggegaan, kijken of er iets goed gaat.
hij noemde me een elf.
Zei dat je iemand zou redden die jezelf zou redden.
En je zult me nooit kennen totdat je je eigen licht hebt gevonden.
Ja, Zuster sunshine.
Je hebt in de lucht geleefd.
Kom je nog naar beneden?
Oh broer, kun je me helpen?
Ja, Zuster sunshine.
Toon me liefde, liefde, liefde
♪ Gonna show me love, love ♪
Liefde, liefde
En als je wegvliegt
Ik laat je niet wegvliegen.
Dat is dat en niets meer.
Dat is dat en alleen dat en niets meer.
Ja, Zuster sunshine.
Je hebt in de lucht geleefd.
Kom je nog naar beneden?
Oh broer, kun je me helpen?
Ja, Zuster sunshine.
Je hebt in de lucht geleefd.
Kom je nog naar beneden?
Zeg, Hey Ja, Zuster zonneschijn
Je hebt in de lucht geleefd.
Kom je nog naar beneden?
Niemand zal me ooit helpen hé, zuster sunshine
Je hebt in de lucht geleefd.
Kom je nog naar beneden?
Ja, Zuster sunshine.