Five Fingers of Funk — Whatchyassworth? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatchyassworth?" van Five Fingers of Funk.
Songteksten
Tell me what you’re worth 'cause in a burst of flames
Blood stains could frame your body leaving your name in vain
Now tell me what you did you live for more what did you give your
Precious last breath to fetch was it a bid for
Fame and fortune love and appreciation
Or did you die fighting for a brainwashed nation?
Hey son think it through before you get hurt
And look at your life and tell me what it’s worth
Whatcha worth boy?
Whatchyassworth?
People acting crazy major killings going on And ain’t nobody change 'cause of a song
But I’ve got to put my two cents in sinc when does the devil
Have your soul on lease taking it piece by piece?
I’ve tried to see why you wanna boil
Coke and baking soda wrapped up inside of tinfoil
You could roll like me and have a college degree
But I can’t talk 'cause you’re making all that cash money but see
I roll the streets without a fear and
Bullets will roll through you like beer and
Your warrants they ain’t even clear I had to laugh
When the judge gave you a whole jail paragraph instead of a Sentence they took your fingerprints and now you’r chillin'
As a number for the next ten summers
Now you’ve got a gang of time to think about your dirt
Look at your life and tell me what it’s worth
Whatchyassworth?
Time is ticking away days drip through the hourglass
Build for a tomorrow borrow seconds see an hour pass
Our task is to follow a righteous path
And if you do so you know you might just last
Another day mother may I survive the block and
Not be the one to let a gun do my talking
Stalking the mic is how I like to put in work
Look at your life and tell me what it’s wort
Songtekstvertaling
Vertel me wat je waard bent want in een vlammenzee
Bloedvlekken kunnen je lichaam inlijsten en je naam voor niets achterlaten.
Vertel me nu waar je voor leefde. wat heb je je leven gegeven?
Kostbare laatste ademteug was het een bod voor
Roem en geluk liefde en waardering
Of stierf je vechtend voor een gehersenspoelde natie?
Denk goed na voor je gewond raakt.
En kijk naar je leven en vertel me wat het waard is
Wat ben je waard jongen?
Watchyassworth?
Mensen doen gekke moorden en niemand verandert door een lied
Maar ik moet mijn twee cent in sinc stoppen wanneer doet de duivel
Heb je je ziel in lease, terwijl je het stuk voor stuk neemt?
Ik heb geprobeerd om te zien waarom je wilt koken
Cokes en zuiveringszout, verpakt in aluminiumfolie
Je zou net als ik kunnen rollen en een diploma hebben.
Maar ik kan niet praten, want je verdient al dat geld.
Ik Rol de straten zonder angst en
Kogels rollen door je heen als bier en
Je arrestatiebevelen zijn niet eens duidelijk ik moest lachen
Toen de rechter je een hele gevangenis paragraaf gaf in plaats van een straf namen ze je vingerafdrukken en nu ben je'r chillin'
Als nummer voor de komende tien zomers
Nu heb je tijd om na te denken over je vuiligheid.
Kijk naar je leven en vertel me wat het waard is.
Watchyassworth?
Tijd tikt weg dagen druppelen door de zandloper
Bouw voor een morgen leen seconden zie een uur voorbij
Onze taak is om een recht pad te volgen.
En als je dat doet, weet je dat je het misschien volhoudt.
Een andere dag moeder mag ik het blok overleven en
Niet degene zijn die een pistool mijn woord laat doen.
De microfoon stalken is hoe ik graag werk.
Kijk naar je leven en vertel me wat het wordt.