Five Finger Death Punch — Digging My Own Grave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Digging My Own Grave" van Five Finger Death Punch.

Songteksten

I’ve been walking over graves
Carving out the headstone that I own, my own
I’m like a monster in a cage
Trapped inside a maze
I am home, I’m home
I’m here and gone, I’m dead and done
I know there’s nothing I can change
And I regret the things I didn’t say
I resent how I walked away
Now I’m digging my own grave
Now I’m digging my own, digging my own grave
Is there peace beyond the rage?
Tell me where this truly all went wrong, went wrong
I’ve been walking through the graves
Dancing with the lonely and the strong, the strong
I’m here and gone, I’m dead and done
I know there’s nothing I can change
And I regret the things I didn’t say
I resent how I walked away
Now I’m digging my own grave
Now I’m digging my own, digging my own grave
Digging my, digging my own grave
I know there’s nothing I can change
And I regret the things I didn’t say
I resent how I walked away
Now I’m digging my own grave
Now I’m digging my own, digging my own grave
Is there peace beyond rage?
'Cause I’ve been digging my own, digging my own grave

Songtekstvertaling

Ik heb over graven gelopen.
De grafsteen uitsnijden die ik bezit, mijn eigen
Ik ben als een monster in een kooi.
Gevangen in een doolhof
Ik ben thuis, Ik ben thuis
Ik ben hier en weg, Ik ben dood en klaar
Ik weet dat ik niets kan veranderen.
En ik heb spijt van de dingen die ik niet zei
Ik haat hoe ik wegliep.
Nu graaf ik mijn eigen graf.
Nu graaf ik mijn eigen graf.
Is er meer vrede dan de woede?
Vertel me waar dit echt fout ging, fout ging
Ik heb door de graven gelopen.
Dancing with the lonely and the strong, the strong
Ik ben hier en weg, Ik ben dood en klaar
Ik weet dat ik niets kan veranderen.
En ik heb spijt van de dingen die ik niet zei
Ik haat hoe ik wegliep.
Nu graaf ik mijn eigen graf.
Nu graaf ik mijn eigen graf.
Mijn eigen graf graven
Ik weet dat ik niets kan veranderen.
En ik heb spijt van de dingen die ik niet zei
Ik haat hoe ik wegliep.
Nu graaf ik mijn eigen graf.
Nu graaf ik mijn eigen graf.
Is er meer vrede dan woede?
Want ik graaf mijn eigen graf.