Five Finger Death Punch — Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold" van Five Finger Death Punch.
Songteksten
I’m gazing upward, a world I can’t embrace
There’s only thorns and splinters, venom in my veins
It’s okay to cry out, when it’s driving you insane
But somehow someday, I’ll have to face the pain
It’s all gone cold…
But no one wants the blame
It’s all so wrong…
But who am I, who am I to say?
I’m begging for forgiveness, everything I’ve done
If God is listening, He knows I’m not the only one
It’s okay to lash out from the rules that I’m enslaved
But somehow someday, I’ll have to turn the page
It’s all gone cold…
And no one wants to change
It’s all so wrong…
But no one wants the blame
It’s all gone cold…
There’s nothing left to gain
It’s all so wrong…
But who am I, who am I to say?
My heart’s an endless winter filled with rage
I’m looking forward to forgetting yesterday
It’s all gone cold…
And no one wants to change
It’s all so wrong…
But no one wants the blame
It’s all gone cold…
There’s nothing left to gain
It’s all so wrong…
But who am I, who am I to say?
To say
It’s all gone cold…
But who am I to say?
It’s all gone cold…
But who am I, who am I to say?
Cold…
Songtekstvertaling
Ik kijk omhoog, een wereld die ik niet kan omarmen
Er zijn alleen doorns en splinters, gif in mijn aderen
Het is oké om uit te roepen, als het je gek maakt.
Maar op een dag zal ik de pijn onder ogen moeten zien.
Het is allemaal koud geworden.…
Maar niemand wil de schuld.
Het is allemaal zo verkeerd.…
Maar wie ben ik, wie ben ik om te zeggen?
Ik smeek om vergiffenis, alles wat ik gedaan heb.
Als God luistert, weet hij dat ik niet de enige ben.
Het is goed om uit de regels te halen dat ik tot slaaf gemaakt ben.
Maar op een dag moet ik de bladzijde omslaan.
Het is allemaal koud geworden.…
En niemand wil veranderen
Het is allemaal zo verkeerd.…
Maar niemand wil de schuld.
Het is allemaal koud geworden.…
Er is niets meer te winnen.
Het is allemaal zo verkeerd.…
Maar wie ben ik, wie ben ik om te zeggen?
Mijn hart is een eindeloze winter gevuld met woede
Ik kijk ernaar uit om gisteren te vergeten.
Het is allemaal koud geworden.…
En niemand wil veranderen
Het is allemaal zo verkeerd.…
Maar niemand wil de schuld.
Het is allemaal koud geworden.…
Er is niets meer te winnen.
Het is allemaal zo verkeerd.…
Maar wie ben ik, wie ben ik om te zeggen?
Zeggen
Het is allemaal koud geworden.…
Maar wie ben ik om te zeggen?
Het is allemaal koud geworden.…
Maar wie ben ik, wie ben ik om te zeggen?
Koud…