Fito Y Los Fitipaldis — Ni Negro Ni Blanco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ni Negro Ni Blanco" van Fito Y Los Fitipaldis.
Songteksten
Ni negro del todo, ni del todo blanco
Entre los extremos, siempre hay mas espacio
Que s perro gordo, que s perro flaco …
Y a contar los muertos «pa» matar el rato
No es como el las «pelis» del chico Americano
Donde el guapo es el bueno y los malos son muy malos
En la calle se oyen demasiados llantos
Todos los gobiernos llenos de gusanos
Todo esta muy claro pero no lo entiendo
Quien est perdiendo y quien esta ganando
Con la polica todo Solucionado
Para los problemas: jarabe de palo
Pero el corazn nadie me lo ha arreglado
De vergenza el cielo se rompi en pedazos
No es como en las «pelis» del chico Americano
Donde el guapo es el bueno y los malos son muy malos
En la calle se oyen demasiados llantos
Todos los gobiernos llenos de gusanos
Todo esta muy claro pero no lo entiendo
Quien esta ganando y quien esta perdiendo
Songtekstvertaling
Niet allemaal zwart, niet helemaal wit
Tussen de uiteinden, is er altijd meer ruimte
Dat is dikke hond, dat is magere hond …
En om de dode " pa " kill time te tellen
Het is niet zoals de" films " van de Amerikaanse jongen
Waar de knappe is de goede en de slechte zijn erg slecht
Er wordt te veel gehuild op straat.
Alle regeringen vol wormen
Alles is duidelijk, maar ik begrijp het niet.
Wie verliest en wie wint
Met het beleid opgelost
Voor problemen
Maar niemand heeft mijn hart hersteld
Van vergenza werd de hemel in stukken gebroken.
Het is niet zoals in de Amerikaanse jongensfilms.
Waar de knappe is de goede en de slechte zijn erg slecht
Er wordt te veel gehuild op straat.
Alle regeringen vol wormen
Alles is duidelijk, maar ik begrijp het niet.
Wie wint en wie verliest