Fito Y Los Fitipaldis — Al Mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al Mar" van Fito Y Los Fitipaldis.
Songteksten
Ya estoy aqu otra vez
en la orillita del mar
mientras me mojo los pies
he empezado a imaginar
tu si que debes saber
hay si pudieras hablar!
tienes secretos que se nunca los vas a contar
Guardas los suspiros
de corazones rotos
y todas las miradas
de los hombres
que se sienten solos
dejas que la luna por la noche
te toque un poco
con la lucecita que ilumina los sue±os locos
Mi barco es de papel
pero saldr© a navegar
en la isla en donde tu estes
all quiero naufragar
y que me huela la piel
a roca espuma y a sal
dime que tengo que hacer
para ser tu capitЎn
Guardas los suspiros
de corazones rotos
y todas las miradas
de los hombres
que se sienten solos
dejas que la luna por la noche
te toque un poco
con la lucecita que ilumina los sue±os locos…
Songtekstvertaling
Ik ben er weer.
aan de kust
terwijl ik mijn voeten nat maak
Ik begin me voor te stellen
je moet weten
daar als je kon praten!
je hebt geheimen die je ze nooit zult vertellen.
Je houdt de zuchten
van gebroken harten
en alle blikken
van mannen
die eenzaam zijn
je laat de maan ' s nachts
raak je een beetje aan
met het kleine licht dat de gekke dromen verlicht
Mijn boot is papier.
maar ga zeilen
op het eiland waar je bent
Ik wil alleen maar schipbreuk lijden.
en ik ruik mijn huid
naar schuim rots en zout
Zeg me wat ik moet doen.
om je kapitein te zijn.
Je houdt de zuchten
van gebroken harten
en alle blikken
van mannen
die eenzaam zijn
je laat de maan ' s nachts
raak je een beetje aan
met het kleine licht dat de gekke dromen verlicht…