Fito Paez — Zamba Del Cielo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zamba Del Cielo" van Fito Paez.
Songteksten
La vida es una hoguera
Que quema toda ilusión
La vida también regala
gente divina de corazón
La vida también regala
gente divina de corazón
Las cosas siempre suceden
Las más hermosas son sin querer
Qué suerte que hoy la alegría
tiene tu nombre y tu piel
Qué suerte que hoy la alegría
tiene tu nombre y tu piel
Y alumbrados por estrellas
Bajo un cielo protector
Dormiremos abrazados
Por la luz que da el amor
Al calor que da el amor
La vida me ha dado mucho
Pero también me quitó
La vida es este río
de maravillas y de dolor
La vida es este río
de maravillas y de dolor
Y alumbrados por estrellas
Bajo un cielo protector
Dormiremos abrazados
Con la luz que da el amor
Al calor que da el amor
La vida es una hoguera
Que quema toda ilusión
Se enciende la melodía,
El fuego eterno entre los dos
Esta es la zamba del cielo
que es un regalo del corazón.
Songtekstvertaling
Het leven is een vreugdevuur
Dat verbrandt alle illusie
Het leven geeft ook weg.
goddelijke mensen van hart
Het leven geeft ook weg.
goddelijke mensen van hart
Dingen gebeuren altijd.
De mooiste zijn onbedoeld
Wat een geluk dat vandaag de vreugde
het heeft je naam en je huid.
Wat een geluk dat vandaag de vreugde
het heeft je naam en je huid.
En starlit
Onder een beschermende hemel
We slapen samen.
Bij het licht dat liefde geeft
Naar de warmte van de liefde
Het leven heeft me zoveel gegeven.
Maar het nam me ook weg.
Het leven is deze rivier
van Wonderen en pijn
Het leven is deze rivier
van Wonderen en pijn
En starlit
Onder een beschermende hemel
We slapen samen.
Met het licht dat liefde geeft
Naar de warmte van de liefde
Het leven is een vreugdevuur
Dat verbrandt alle illusie
De melodie gaat aan,
Het eeuwige vuur tussen de twee
Dit is de zamba van de hemel.
dat is een geschenk uit het hart.