Fito Paez — Regalo de Bodas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regalo de Bodas" van Fito Paez.
Songteksten
Esta es la última canción de amor
De este siglo que pasó, pasó
Y yo quiero regalarte hoy
Algo que suene a esa música
Que ya escuchamos mil veces por radio
Y que hablaba de amor
La última canción de amor
De este sueño que pasó, pasó
Me acordé como Ã(c)ramos los dos
Bajo ese cielo estrellado
Divinos, dorados, borrachos perdidos
Hablando de amor
Esta pieza es para tÃ, clavel
Mi presente para siempre y ves, ya ves, mi bien
Y asà vivimos, entregados, condenados
Abrazados, mutilados
Voy a tener cuidado porque todo con los años
Pierde aquella irrealidad
Y yo quiero regalarte hoy
Algo que suene a esa música
Que ya escuchamos mil veces por radio
Y que hablaba de amor
Songtekstvertaling
Dit is het laatste liefdeslied
Van deze eeuw die voorbij ging
En Ik wil je vandaag geven
Iets dat klinkt als dat liedje.
Dat hebben we al duizend keer gehoord op de radio
En dat hij het over liefde had.
The ultimate love song
Uit deze droom die gebeurde, gebeurde
Ik herinnerde me hoe Ik (c)ramos de twee
Onder die sterrenhemel
Goddelijk, goud, dronken verloren
Praten over liefde
Dit stuk is voor jou, clavel.
Mijn geschenk voor altijd en je ziet, zie je, mijn goede
En zo leven we, verlost, veroordeeld
Geknuffeld, verminkt
Ik zal voorzichtig zijn, want met al die jaren
Verlies die onwerkelijkheid
En Ik wil je vandaag geven
Iets dat klinkt als dat liedje.
Dat hebben we al duizend keer gehoord op de radio
En dat hij het over liefde had.