Fito Paez — Mariposa Tecknicolor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mariposa Tecknicolor" van Fito Paez.
Songteksten
Todas las mañanas que vivi
Todas las calles donde me escondi
El encantamiento de un amor
El sacrificio de mismar en los zapatos de charol
Los domingos en el club
Salvo que cristo sigue ahi en la cruz
Las columnas de la catedral
Y en la tribuna gritan gol el lunes por la capital
Todos giran y giran
Todos bajo el sol
Se proyecta la vida
Mariposa tecknicolor
Cada vez que me miras
Cada sensacion
Se proyecta la vida
Mariposa tecknicolor
Vi sus caras de resignacion
Los vi felices llenos de dolor
Ellas cocinaban el arroz
El levantaba sus principios de su vil emperador
Todo al fin se sucedio
Solo que el tiempo no nos espero
La melanconia de morir en este mundo
Y de vivir sin una estupida razon
Todos giran y giran
Todos bajo el sol
Se proyecta la vida
Mariposa tecknicolor
Cada vez que me miras
Cada sensacion
Se proyecta la vida
Mariposa tecknicolor
Yo te conosco de antes
Desde antes del ayer
Yo te conosco de antes
Cuando me fui no me aleje
Llego la voz cantante
Llevo la luz del tren
Llevo un destino herrante
Llevo tus marcas en mi piel
Y hoy solo te vuelvo a ver
Y hoy solo te vuelvo a ver
Y hoy solo te vuelvo a ver
Mariposa tecknicolor
Songtekstvertaling
Elke ochtend leefde ik
Alle straten waar ik me verborg
De betovering van een liefde
Het offer van mismar in lakleder schoenen
Op zondag in de club
Behalve dat Christus nog steeds aan het kruis staat.
De zuilen van de kathedraal
En in de stands shout goal op maandag voor de hoofdstad
Ze draaien en draaien.
Alles onder de zon
Leven wordt geprojecteerd
Tecknicolor butterfly
Elke keer als je naar me kijkt
Elke sensatie
Leven wordt geprojecteerd
Tecknicolor butterfly
Ik zag hun gezichten van berusting.
Ik zag ze gelukkig vol pijn.
Ze hebben de rijst gekookt.
Hij hief zijn principes op van zijn verachtelijke Keizer.
Alles is eindelijk gebeurd.
Alleen de tijd wacht niet op ons.
De melancholie van het sterven in deze wereld
En om te leven zonder een stomme reden
Ze draaien en draaien.
Alles onder de zon
Leven wordt geprojecteerd
Tecknicolor butterfly
Elke keer als je naar me kijkt
Elke sensatie
Leven wordt geprojecteerd
Tecknicolor butterfly
Ik ken je van vroeger.
Sinds eergisteren
Ik ken je van vroeger.
Ga niet weg als ik weg ben.
Hier komt de zangstem
Ik draag het licht van de trein
Ik draag een belangrijk lot.
Ik heb jouw sporen op mijn huid.
En vandaag zie ik je alleen maar weer
En vandaag zie ik je alleen maar weer
En vandaag zie ik je alleen maar weer
Tecknicolor butterfly