Fito Paez — Havana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Havana" van Fito Paez.

Songteksten

Habana a tus pies
no sabra como amarte de otra forma
Habana a tus pies
pasa el tiempo y tu recuerdo no se borra
Habana, tu piel
oh, Habana, tu piel
Habana de pie
tanto odio, tanto amor y tantas cosas
Habana de pie
slo quiero naufragar hacia tus costas
Habana por qu Habana por qu Habana, por qu tu perfume tan extrao me apasiona
Habana, por qu entre el tango, el son y el mambo me devoras
Habana, tu piel
Habana tu piel
Habana, yo se no podra yo jams dejarte sola
Habana, doy fe tu carruaje de delirios me enamora
Habana, por qu Habana por qu Oh, la locura de los que se perdieron en el mar
las vidas rotas por la sangre aqu y all
no necesito de nada hoy
slo embriagarme en tu ron y as perder la razn
y abrazarte una noche ms uh, la serpiente es al final la inmensidad
la terrible y poderosa soledad que se aduea del mundo
si no elegimos vivir, yo querra morir
morir en La Habana …

Songtekstvertaling

Havana aan je voeten
Ik weet niet hoe ik anders van je moet houden.
Havana aan je voeten
de tijd gaat voorbij en je geheugen gaat niet weg.
Havana, je huid
Havana, je huid.
Havana standing
zoveel haat, zoveel liefde en zoveel dingen
Havana standing
Ik wil gewoon naar je kusten zinken.
Havana why Havana why Havana why Havana, why your parfum so strange I ' m passionate
Havana, waarom tussen tango, zoon en mambo je verslindt me
Havana, je huid
Havana je huid
Havana, ik weet dat ik je niet alleen kan laten.
Havana, ik ben getuige van je wagen vol waanideeën ik word verliefd
Havana, waarom Havana Waarom oh, de waanzin van degenen die verloren waren op zee
levens gebroken door bloed hier en alles
Ik heb vandaag niets nodig.
slo wordt dronken van je rum en verlies de razn
en je nog één nacht omhelzen de slang is op het einde de uitgestrektheid
de vreselijke en krachtige eenzaamheid die de wereld overneemt
als we niet kiezen om te leven, wil ik sterven.
om te sterven in Havana …