Fito Paez — Ciudad De Pobres Corazones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciudad De Pobres Corazones" van Fito Paez.

Songteksten

Páez Fito
Ciudad De Pobres Corazones
Ciudad De Pobres Corazones
En esta puta ciudad
Todo se incendia y se va
Matan a pobres corazones
Matan a pobres corazones
En esta sucia ciudad
No hay que seguir ni parar
Ciudad de locos corazones
Ciudad de locos corazones
No quiero salir a fumar
No quiero salir a la calle con vos
No quiero empezar a pensar
Quién puso la yerba en el viejo cajón
Buen día Lexotanil
Buen día señora
Buen día doctor
Maldito sea tu amor
Tu inmenso reino
Y tu ansiado dolor
¿Qué es lo que quieres de mí?
¿Qué es lo que quieres saber?
No me verás arrodillado
No me verás arrodillado
Dicen que ya no soy yo Que estoy más loco que ayer
Y matan a pobres corazones
Matan a pobres corazones
No quiero salir a fumar
No quiero salir a la calle con vos
No quiero empezar a pensar
Quién puso la yerba en el viejo cajón
Buen día Lexotanil
Buen día señora
Buen día doctor
Maldito sea tu amor
Tu inmenso reino
Y tu ansiado dolor
En esta puta ciudad
Todo se incendia y se va
Matan a pobres corazones
Matan a pobres corazones
Matan a pobres corazones
Matan a pobres corazones.

Songtekstvertaling

Páez Fito
Stad Van Arme Harten
Stad Van Arme Harten
In deze verdomde stad.
Alles vliegt in brand en gaat
Ze doden arme harten.
Ze doden arme harten.
In deze vuile stad
Niet nodig om door te gaan of te stoppen
City of crazy hearts
City of crazy hearts
Ik wil niet gaan roken.
Ik wil niet met je uit.
Ik wil niet gaan denken.
Wie heeft de wiet in de oude la gelegd?
Goedemorgen Lexotanil.
Goedemorgen, mevrouw.
Goedemorgen, dokter.
Verdom je liefde.
Uw immense Koninkrijk
En je verlangde naar pijn
Wat wil je van me?
Wat wil je weten?
Je ziet me niet op m ' n knieën.
Je ziet me niet op m ' n knieën.
Ze zeggen dat ik niet meer gekker ben dan gisteren.
En ze doden arme harten.
Ze doden arme harten.
Ik wil niet gaan roken.
Ik wil niet met je uit.
Ik wil niet gaan denken.
Wie heeft de wiet in de oude la gelegd?
Goedemorgen Lexotanil.
Goedemorgen, mevrouw.
Goedemorgen, dokter.
Verdom je liefde.
Uw immense Koninkrijk
En je verlangde naar pijn
In deze verdomde stad.
Alles vliegt in brand en gaat
Ze doden arme harten.
Ze doden arme harten.
Ze doden arme harten.
Ze doden arme harten.