Fit For A King — Break Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Away" van Fit For A King.
Songteksten
Burn me alive and take my life back,
I don’t deserve this body
Every day is another battle,
and I’m tired of fighting
The devil grabs my throat,
and now I know that I’m not the only one to blame
Years of empty bottles and broken needles
have lead me to the flames
If we know that Hell wants my body
but Heaven wants my mind
How can I come to grip
with all the choices in my life?
Break away, break away
From the choices you’ve been faced with
you just need to let it go Free yourself and let it go When all hope had abandoned me, I looked above
Holding on to what’s left of me, I’ve had enough
Serpent, burn in Hell
Serpent, burn in Hell
We are constantly being pulled under by chemicals
that brings us to and end
There will be no day without a struggle,
no task without payment
We know that Hell wants my body
but Heaven wants my mind
How can I come to grip
with all the choices in my life?
I’ve been dancing around my demons
Thinking I could heal it all alone
In pain I found myself but I’ve been missing You the most
Break away, break away
From the choices you’ve been faced with
you just need to let it go Free yourself and let it go Break away, break away
From the choices you’ve been faced with
you just need to let it go Free yourself and let it go Take your life back
Take your life back
I won’t rest until I see this serpent burn in Hell
Serpent, burn in Hell
Songtekstvertaling
Verbrand me levend en neem mijn leven terug,
Ik verdien dit lichaam niet.
Elke dag is een andere strijd,
en ik ben moe van het vechten.
De duivel grijpt mijn keel.,
en nu Weet ik dat ik niet de enige ben die schuldig is.
Jaren van lege flessen en gebroken naalden
leid me naar de vlammen
Als we weten dat de hel mijn lichaam wil
maar de hemel wil mijn geest
Hoe kom ik aan grip
met alle keuzes in mijn leven?
Break away, break away
Van de keuzes waar je mee geconfronteerd bent
je moet het gewoon laten gaan en het loslaten als alle hoop me had verlaten, Ik keek boven
HOU VAST AAN wat er van me over is, Ik heb er genoeg van.
Slang, brand in de hel.
Slang, brand in de hel.
We worden voortdurend onder water getrokken door chemicaliën.
dat brengt ons bij en einde
Er zal geen dag zonder strijd zijn.,
geen taak zonder betaling
We weten dat de hel mijn lichaam wil.
maar de hemel wil mijn geest
Hoe kom ik aan grip
met alle keuzes in mijn leven?
Ik heb rond mijn demonen gedanst.
Ik dacht dat ik het alleen kon genezen.
Ik had pijn, maar ik heb je het meest gemist.
Break away, break away
Van de keuzes waar je mee geconfronteerd bent
je moet het gewoon laten gaan, jezelf bevrijden en het laten gaan, breken.
Van de keuzes waar je mee geconfronteerd bent
je moet het gewoon laten gaan, jezelf bevrijden en het laten gaan, je leven terugnemen.
Neem je leven terug.
Ik zal niet rusten tot ik deze slang in de hel zie branden.
Slang, brand in de hel.