Fismoll — Tales songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tales" van Fismoll.
Songteksten
I remember
The first cigarettes on the staircase
With you
How smoke
Looked so fine in the rays of the Sun
You were telling
Fairy tales on the steps
Of love, God, sacrifise
And grandma’s pearls
All your moments and your sights
Your emotions in that tower block
Every getaways and comebacks
In this concrete expanse
Oh, my old grand oak
With the stories in the tree rings
Please whisper them to me with hiss of your leaves
Oh, grandpa
Where did you bury your past
Under the stone or maybe in the dust
There’s one more thing I want to ask
But I have to wait
Today
Smoking on the stairs is not the same
Buildings
Block out the rays of Sun from there
Hidden in the walls
Are stories yet untold
One day
You’ll finally tell me The one about you
All your moments and your sights
Your emotions in that tower block
Every getaways and comebacks
In this concrete expanse
Oh, my old grand oak
With the stories in the tree rings
Please whisper them to me with hiss of your leaves
Oh, grandpa
Where did you bury your past
Under the stone or maybe in the dust
There’s one more thing I want to ask
But I have to wait
Songtekstvertaling
Ik weet het nog.
De eerste sigaretten op de trap
Met jou
Hoe rook
Zag er zo mooi uit in de zonnestralen
Je vertelde
Sprookjes op de trappen
Van liefde, God, offer
En oma ' s parels
Al je momenten en je bezienswaardigheden
Je emoties in dat toren blok
Elke weg en komebacks
In dit betonnen uitspansel
Oh, mijn oude Grand oak
Met de verhalen in de boomringen
Fluister ze alsjeblieft naar me met een Siss van je bladeren.
Oh, opa
Waar heb je je verleden begraven?
Onder de steen of misschien in het stof.
Er is nog één ding dat Ik wil vragen.
Maar ik moet wachten.
Vandaag
Roken op de trap is niet hetzelfde.
Gebouw
Blokkeer de zonnestralen vanaf daar
Verborgen in de muren
Zijn verhalen nog niet verteld
Eendaagse
Dan vertel je me eindelijk die ene over jou.
Al je momenten en je bezienswaardigheden
Je emoties in dat toren blok
Elke weg en komebacks
In dit betonnen uitspansel
Oh, mijn oude Grand oak
Met de verhalen in de boomringen
Fluister ze alsjeblieft naar me met een Siss van je bladeren.
Oh, opa
Waar heb je je verleden begraven?
Onder de steen of misschien in het stof.
Er is nog één ding dat Ik wil vragen.
Maar ik moet wachten.