Fisher — Miss Kathleen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Kathleen" van Fisher.
Songteksten
Praying for silence
inside your head.
Now it’s too quiet
for thinking.
Turning the lights on to fill every room.
You wanted them empty
for dancing… dreaming…
Did you find what you wanted?
Is it all like you dreamed?
Are you happier now, Miss Kathleen?
No obligations.
Nothing but time.
For your indulgence
into your own mind.
What will you find there
if you let nothing in?
Will there be too much, dear,
to keep your sanity?
Did you find what you wanted?
Is it all like you dreamed?
Are you happier now, Miss Kathleen?
Are you longing…
still longing…
for more?
Did you find what you wanted?
Is it all like you dreamed?
Are you happier now, Miss Kathleen?
Are you happier now?
Songtekstvertaling
Bidden voor stilte
in je hoofd.
Nu is het te stil.
om na te denken.
Doe het licht aan om elke kamer te vullen.
Je wilde ze leeg.
voor dansen ... dromen…
Heb je gevonden wat je wilde?
Is het allemaal zoals je droomde?
Bent u nu gelukkiger, Miss Kathleen?
Geen verplichtingen.
Niets dan tijd.
Voor uw toegeeflijkheid
in je eigen geest.
Wat vindt u daar
als je niets binnenlaat?
Zal er te veel zijn, schat?,
om je gezond verstand te bewaren?
Heb je gevonden wat je wilde?
Is het allemaal zoals je droomde?
Bent u nu gelukkiger, Miss Kathleen?
Verlang je ernaar?…
nog steeds verlangend…
voor meer?
Heb je gevonden wat je wilde?
Is het allemaal zoals je droomde?
Bent u nu gelukkiger, Miss Kathleen?
Ben je nu gelukkiger?