Fishboy — That's a...Jellyfish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's a...Jellyfish" van Fishboy.
Songteksten
One day, I was sailing on my boat
And no one really knows I caught a jellyfish
When I stared into his eyes
It almost made me cry, stupid jellyfish
And now I’m thinking of him
Made of substances unknown
The jellyfish was lonely
But he was not alone
One day I was driving in my car
Staring at the stars, not the road
When I smashed into a tree
I smashed my knee real hard
And then I got to thinking
I really really wish
I had a friend right now
Or a jellyfish
Songtekstvertaling
Op een dag zeilde ik op mijn boot.
En niemand weet dat ik een kwal gevangen heb.
Toen ik in zijn ogen staarde
Het maakte me bijna aan het huilen, stomme kwallen.
En nu denk ik aan hem.
Gemaakt van onbekende stoffen
De kwal was eenzaam.
Maar hij was niet alleen.
Op een dag reed ik in mijn auto.
Starend naar de sterren, niet de weg.
Toen ik tegen een boom botste
Ik heb m ' n knie hard gebroken.
En toen dacht ik:
Ik zou echt willen
Ik had nu een vriend.
Of een kwal