Fishboy — Parachute (Using the Ghost of Buddy Holly As a) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parachute (Using the Ghost of Buddy Holly As a)" van Fishboy.
Songteksten
Falling backwards to the earth
Is less impressive than you’d think it’d be
«and if your parachute don’t work
I’ll be the one who pens your biography»
And I thought I’d lost my mind
Cause a friend was harder to find
«but someone’s got your back»
That’s what the parachute told me
I was half way out the door
When from my phone a voice sang out to me
«your backpacks on the floor
It looks like someone stuffed it full of sheets»
Had I lost my head?
Could I believe what it said?
«but someones got your back»
Thats what the parachute told me
So I didn’t even think about it
Lept with my head held high
So long everyone who’ll never even
Miss me when I die
And now I’m floating through the air
It’s much less scary than I thought it would be
«and on the ground all your friends cheer»
My parachute is singing straight to me
«watch out where you land
The wrong spot could just kill a man
It’s like falling in love»
Thats what the parachute told me
Thats what the parachute said
He said «it's so easy to fall in love
And it’s so easy to sing just how easy it is
It’s so easy to fall in love
It’s so easy to fall in love»
Songtekstvertaling
Terugvallen op de aarde
Is minder indrukwekkend dan je zou denken.
"en als je parachute niet werkt
Ik zal degene zijn die jouw biografie schrijft.»
En ik dacht dat ik gek was geworden.
Want een vriend was moeilijker te vinden.
"maar iemand steunt je»
Dat zei de parachute ook.
Ik was halverwege de deur.
Toen vanuit mijn telefoon een stem voor me zong
"je rugzakken op de grond
Het lijkt erop dat iemand het volgestopt heeft met lakens.»
Was ik gek geworden?
Kon ik geloven wat er stond?
"maar sommigen steunen je»
Dat zei de parachute ook.
Dus ik heb er niet eens over nagedacht.
Lept met mijn hoofd hoog gehouden
Tot ziens iedereen die nooit
Mis me als ik sterf
En nu zwem ik door de lucht
Het is veel minder eng dan ik dacht.
"en op de grond juichen al je vrienden»
Mijn parachute zingt recht voor me.
"kijk uit waar je land
De verkeerde plek kan een man doden.
Het is alsof je verliefd wordt.»
Dat zei de parachute ook.
Dat zei de parachute ook.
Hij zei: "Het is zo makkelijk om verliefd te worden
En het is zo makkelijk om te zingen hoe makkelijk het is
Het is zo makkelijk om verliefd te worden
Het is zo makkelijk om verliefd te worden»