Fishbone — Weed, Beer, Cigarettes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weed, Beer, Cigarettes" van Fishbone.

Songteksten

Weed, beer, and cigarettes
Why the prejudice?
When I smoke a smoke the kind bud
You get real upset
There’s a legal setback that I think we have to address
Weed, beer, and cigarettes
Why the prejudice?
Glamor, pussy and Johnnie Walker join the trinity set
Legalized addiction sponsored by the government
The Drug Enforcement Agency raised the cannabis costs
Medical pages needed
Won’t you share the love?
Grandma, uncle and aunt Sylvester
Inhale cigarette smoke
Little brother pounds the Johnnie
It’s how he gets his jokes
I smoked ganja in the early life
When the roosters crowed and the sunlight’s looking at me right.
Pistols drawn, the handcuffs on the caregiver’s wrists
Invasion on the doctor’s office
Can you picture this?
California pine is more than
City council and city hall trying to work it out
Medical cannabis clinics getting raided like a crack house
Philip Morris, Rj Reynolds, Winston, Benson and Hedges
Classy cancer causing agents that round off the stresses
These companies that get in your pocket and then get you addicted
Are the same that sponsor rehab programs that get you to kick the habit
Available in the marketplace to buy
Contradiction, propaganda’s one big lie
Cigs are legal but killing millions
Weed is but illegal
Something bout that that’s wrong and evil
From the council meeting, emerges the city rep
Jacked and bludgeoned over the head by the crooked feds
A burlap bag slips over his dome when the van door closes shut
With a cowboy boot pressed to his gut
Surrounded in the desert by plainclothes feds and cops
Smoking cigarettes and
Telling him to stop
Making it hard for them to search you down
With websites that put us down
And promo posters we’ll rip down
Weed Beer and Cigarettes
Bad for me and you
I can only pray that my kids don’t do it, too

Songtekstvertaling

Wiet, bier en sigaretten
Waarom de vooroordelen?
Als ik rook het soort bud
Je wordt echt boos.
Er is een juridische tegenslag die we moeten aanpakken.
Wiet, bier en sigaretten
Waarom de vooroordelen?
Glamor, pussy en Johnnie Walker doen mee aan de trinity set.
Legale verslaving gesponsord door de overheid
De Drug Enforcement Agency verhoogde de cannabiskosten
Medische pagina ' s nodig
Wil je de liefde niet delen?
Oma, oom en tante Sylvester
Inhaleer sigarettenrook.
Kleine broer weegt de Johnnie
Zo krijgt hij zijn grappen.
Ik rookte wiet in het begin van mijn leven.
Als de hanen kraaiden en het zonlicht me recht aankijkt.
Pistolen getrokken, handboeien om de polsen van de verzorger
Invasie op het kantoor van de dokter.
Kun je je dit voorstellen?
California pine is meer dan
Gemeenteraad en Gemeentehuis proberen het op te lossen
Medische cannabis klinieken worden overvallen als een drugshuis.
Philip Morris, RJ Reynolds, Winston, Benson en Hedges
Klasse kanker veroorzakende agenten die de stress afronden
Die bedrijven die in je zak komen en je dan verslaafd maken.
Zijn hetzelfde als het sponsoren van afkickkliniek programma ' s die ervoor zorgen dat je afkickt.
Beschikbaar op de markt om te kopen
Contradictie, propaganda is één grote leugen.
Sigaretten zijn legaal, maar miljoenen doden.
Wiet is maar illegaal.
Iets wat verkeerd en kwaadaardig is.
Uit de raadsvergadering komt de vertegenwoordiger van de stad naar voren.
Gekaapt en op het hoofd geslagen door de corrupte FBI.
Een jute zak glijdt over zijn koepel als de deur van het busje sluit
Met een cowboylaars op zijn buik gedrukt
Omringd door agenten in burger.
Roken van sigaretten en
Hem zeggen te stoppen.
Dat maakt het moeilijk voor hen om je te fouilleren
Met websites die ons neerzetten
En promo posters die we slopen
Onkruidbier en sigaretten
Slecht voor jou en mij.
Ik kan alleen maar bidden dat mijn kinderen het ook niet doen.