Fishbone — Ugly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ugly" van Fishbone.

Songteksten

Boy you’ve got no reason and you’ve got no sense
Your stupid lies, it just makes me wince
Your face is twisted and your mind is warped
You scare me sick 'cause I just want to get out
All the children’s sensitivity lies in your hands
Unless the commies are gonna heed your demands
Your mind is twisted and your flesh is warm
You scare me sick 'cuz I just want to get out
U G L Y you ain’t got no alibi, you’re just ugly
U G L Y bet you never wondered why, you’re so ugly
U G L Y you ain’t got no alibi, you’re just ugly
U G L Y you ain’t got no alibi, you’re just ug, ugly, ugly
Boy you’ve got no feelings and you’ve got no friends
You’re just a monkey that the masses defend
Your mind is twisted and your brain is raped
You scare me sick 'cause I just have to escape
Boy you’ve got no method to control us all
For the mentalities are not that small
And now you’re thinkin' that you have won
But the revolution has just begun
U G L Y you ain’t got no alibi, you’re just ugly
Cross my heart, hope to die
Stick a needle in my eye, you’re just ugly
U G L Y you ain’t got no alibi, you’re just ugly
U G L Y you ain’t got no alibi, you’re just ug, ugly, ugly
U G L Y you ain’t got no alibi, you’re just ugly
U G L Y you ain’t got no alibi, you’re just ugly
U G L Y you ain’t got no alibi, you’re just ugly
U G L Y you ain’t got no alibi, you’re just ug, ugly, ugly

Songtekstvertaling

Je hebt geen reden en je hebt geen verstand.
Je stomme leugens, het doet me huiveren.
Je gezicht is verdraaid en je geest is krom.
Je maakt me bang omdat ik er gewoon uit wil.
Alle gevoeligheid van de kinderen ligt in jouw handen.
Tenzij de communisten naar je eisen luisteren.
Je geest is verdraaid en je vlees is warm.
Je maakt me bang omdat ik er gewoon uit wil.
Je hebt geen alibi, je bent gewoon lelijk.
Je hebt je vast nooit afgevraagd waarom, je bent zo lelijk.
Je hebt geen alibi, je bent gewoon lelijk.
Je hebt geen alibi, je bent gewoon lelijk, lelijk
Je hebt geen gevoelens en geen vrienden.
Je bent maar een aap die de massa verdedigt.
Je geest is verdraaid en je hersenen zijn verkracht.
Je maakt me bang omdat ik moet ontsnappen.
Je hebt geen methode om ons allemaal te beheersen.
Want de mentaliteiten zijn niet zo klein
En nu denk je dat je gewonnen hebt.
Maar de revolutie is net begonnen.
Je hebt geen alibi, je bent gewoon lelijk.
Ik zweer het, Ik hoop dat ik sterf.
Steek een naald in mijn oog, je bent gewoon lelijk
Je hebt geen alibi, je bent gewoon lelijk.
Je hebt geen alibi, je bent gewoon lelijk, lelijk
Je hebt geen alibi, je bent gewoon lelijk.
Je hebt geen alibi, je bent gewoon lelijk.
Je hebt geen alibi, je bent gewoon lelijk.
Je hebt geen alibi, je bent gewoon lelijk, lelijk