Fishbone — Give It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Up" van Fishbone.

Songteksten

Are you getting tired of all the ravages of war?
Aren’t you even sure what the hell you’re fighting for?
All the broken dreams of men just break me down to pray --
For peace and understanding
We just can’t go on this way
ALL-TOGETHER-FREE
ALL-TOGETHER-FREE-UNITED
ALL-HUMANITY
ALL-TOGETHER-FREE-UNITED
GIVE IT UP!
GIVE IT UP!
GIVE IT UP!
GIVE IT UP!
All the lies are broken all the truth is still the same
All the love and hatred in a world that lives in pain
Will we see the Winds of Time erode this curse away
We just got to stop this madness
We just can’t go on this way
(Repeat chorus)
We live for Mother Country
We live for Mother Need
We’re looking for the other side
But we’re here to burn and bleed
We all know the Righteous --
The truth shall lead the way
But we all know the Darkness so believe me when I say…
(Repeat chorus)

Songtekstvertaling

Word je moe van alle verwoestingen van de oorlog?
Weet je niet eens zeker waar je voor Vecht?
Alle gebroken dromen van mannen breken me af om te bidden --
Voor vrede en begrip
We kunnen zo niet verder.
ALL-TOGETHER-FREE
ALLE-SAMEN-VRIJ-VERENIGD
DE HELE MENSHEID
ALLE-SAMEN-VRIJ-VERENIGD
GEEF HET OP!
GEEF HET OP!
GEEF HET OP!
GEEF HET OP!
Alle leugens zijn gebroken alle waarheid is nog steeds hetzelfde
Alle liefde en haat in een wereld die in pijn leeft
Zullen we zien dat de winden van de tijd deze vloek wegsijpelen?
We moeten deze waanzin stoppen.
We kunnen zo niet verder.
(Refrein herhalen)
We leven voor moederland
We leven voor moeder behoefte
We zoeken de andere kant.
Maar we zijn hier om te branden en te bloeden.
We kennen allemaal de rechtvaardigen. --
De waarheid zal de weg wijzen.
Maar we kennen allemaal de duisternis dus geloof me als Ik zeg…
(Refrein herhalen)