Fish — The Company songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Company" van Fish.
Songteksten
Where beggars take cheques and children steal credit cards
From the pockets of wrecks in the middle of the road.
I came to in my future and that was just yesterday,
Unsure of my past and that’s a knot in my gut.
You buy me a drink then you think that you’ve got the right
To crawl in my head and rifle my soul.
You tell me I’m free and want me to compromise
To sell out my dreams you say you’ll make it worthwhile.
Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
You tell me I’m drunk the you sit back and smug a while
Convinced that you’re right that you’re still in command of your senses.
I laugh at your superior attitude
Your insincere plattitudes make me throw up.
Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh for the company born to the company
Live for the company until I die.
The sooner you realise that I’m perfectly happy
If I’m left to decide the company I choose
The company I choose is solidly singular
Totally trustworthy, straight and sincere
Polished, experienced, witty and charming
So why don’t you push off, this company’s my own.
Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh for the company, dream of the company
Live for the company until I die.
Oh for the company, dream of the company
Drink to the company until we die
Until we die
Until we die.
Songtekstvertaling
Waar bedelaars cheques aannemen en kinderen creditcards stelen
Uit de zakken van wrakken in het midden van de weg.
Ik kwam bij in mijn toekomst en dat was gisteren.,
Onzeker over mijn verleden en dat is een knoop in mijn buik.
Je geeft me een drankje en dan denk je dat je het recht hebt.
Om in m 'n hoofd te kruipen en M' n ziel te beschieten.
Je zegt dat ik vrij ben en dat ik een compromis moet sluiten.
Om mijn dromen te verkopen, zeg je dat je het de moeite waard maakt.
Jongens, willen jullie nu op me drinken?
Hier op de heuvel, halverwege, halverwege naar beneden
Je zegt me dat ik dronken ben en dat je een tijdje achterover leunt en zelfvoldaan bent.
Overtuigd dat je gelijk hebt dat je nog steeds je zintuigen beheerst.
Ik lach om je superieure houding.
Ik moet kotsen van je onoplettendheid.
Jongens, willen jullie nu op me drinken?
Hier op de heuvel, halverwege, halverwege naar beneden
Jongens, willen jullie nu op me drinken?
Hier op de heuvel, halverwege, halverwege naar beneden
Oh voor het bedrijf geboren in het bedrijf
Leef voor het bedrijf tot ik sterf.
Hoe eerder je je realiseert dat ik volkomen gelukkig ben.
Als ik het BEDRIJF mag bepalen dat ik kies
Het bedrijf dat ik kies is sterk uniek.
Volledig betrouwbaar, hetero en oprecht
Gepolijst, ervaren, geestig en charmant
Dus waarom ga je niet weg, dit bedrijf is van mij.
Jongens, willen jullie nu op me drinken?
Hier op de heuvel, halverwege, halverwege naar beneden
Jongens, willen jullie nu op me drinken?
Hier op de heuvel, halverwege, halverwege naar beneden
Oh voor het bedrijf, droom van het bedrijf
Leef voor het bedrijf tot ik sterf.
Oh voor het bedrijf, droom van het bedrijf
Drink op het bedrijf tot we sterven.
Tot we sterven
Tot we sterven.