Fish Tank — Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends" van Fish Tank.
Songteksten
Love counts in three’s
Baltimore cracks under the weight of the trees
The radiator kneels before me And I can see why they can’t see
Love, anymore
It’s only in your eyes I see, the blues
Dresses will slip, on and off of my skin
Angora wet dreams that’s where I’ve been
It’s only in your eyes you see
Numbers are stepping in Well, I’ll make the first move
Celebration apart from when the engines are running and I’m feeling the deep
burn
I’m feeling the deep burn, feeling the deep burn
You, are not you
Ultra slim in photo booth
Let’s get together, then pull away
Does a pretty girl make everything OK?
NO!
Yeah, we’ll you’re mine now
Numbers are stepping in,
I’ll make the first move
Celebration apart from when the engines are running and I’m feeling the deep
burn,
I’m feeling the deep burn, feeling the deep burn
Numbers are stepping in
I’ll make the first move
No, I’ll make the first move
Songtekstvertaling
Liefde telt in drie.
Baltimore scheurt Onder het gewicht van de bomen
De radiator knielt voor me en ik kan zien waarom ze niet kunnen zien
Liefde, niet meer.
Het is alleen in je ogen Ik zie de blues
Jurken zullen uitglijden, op en af van mijn huid
Angora wet dreams that 's where I' ve been
Het is alleen in je ogen zie je
De cijfers gaan goed, Ik zal de eerste stap zetten.
Feest, behalve als de motoren draaien en ik voel de diepte
branden
Ik voel de diepe brand, voel de diepe brand
Jij, ben jij niet
Ultra slim in fotohokje
Laten we bij elkaar komen en dan terugtrekken.
Maakt een mooi meisje alles goed?
Nee!
Ja, je bent nu van mij.
De cijfers treden in.,
Ik zal de eerste stap zetten.
Feest, behalve als de motoren draaien en ik voel de diepte
branden,
Ik voel de diepe brand, voel de diepe brand
De cijfers treden in.
Ik zal de eerste stap zetten.
Nee, ik doe de eerste stap.