Fish On Friday — Blood On Your Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood On Your Hands" van Fish On Friday.
Songteksten
What if God whispered in your head
Go and blow them all to pieces
Will you say, my God you’re right
Will you preach and pray and say
It has to be this way
But it’s God’s children you blow to pieces
And it’s God’s word you blow to pieces
I do wish that God would whisper in my head instead
We’re all equal, there’s no glory, no such thing in death
And there’s no need to change our world at all
And there’s no such thing that justifies it all
No there’s no need to change our world at all
No, there’s no such thing that justifies it all
At all
We are shouting
We are mourning
Full of anger
We are raging
This is no blasphemey
We charge you with
Murder, first degree
Blood on your hands
This is no blasphemy at all
Songtekstvertaling
Wat als God in je hoofd fluisterde?
Ga en blaas ze allemaal in stukken
Je hebt gelijk.
Zult u prediken en bidden en zeggen
Het moet zo zijn.
Maar het zijn Gods kinderen die je in stukken blaast.
En het is Gods Woord dat je aan stukken blaast.
Ik zou willen dat God in mijn hoofd fluisterde.
We zijn allemaal gelijk, er is geen glorie, zoiets bestaat niet in de dood.
En het is niet nodig om onze wereld te veranderen.
En er is niet zoiets dat het allemaal rechtvaardigt
Nee, Het is niet nodig om onze wereld te veranderen.
Nee, er is niet zoiets dat het allemaal rechtvaardigt
Helemaal
We schreeuwen.
We rouwen.
Vol woede.
We are raging
Dit is geen godslastering.
Wij klagen u aan
Moord, eerste graad
Bloed aan je handen
Dit is helemaal geen godslastering.