Fish On Friday — Back to Your Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back to Your Moon" van Fish On Friday.
Songteksten
Each day
That the sun don’t shine in your head
Is such a waste of time, you know that
Each day
That the moon is out of your sky
Is such a waste of time, you know that
Each day
When sorrow turns to pain
Keeps you going
Keeps you floating
Keep your head down
Don’t make no sound
Stay in the water
Don’t touch no ground
You like control
But you’re losing It all
Avoid the street
Afraid of who you might meet
And when you shout
Shut up your mouth
They pull you down
You’ve been hit in the face
And when you’re running scared
We’ll take you back to your moon
And if you fall way too soon
We’ll take you back to your moon
We’ll take you back to your room
Songtekstvertaling
Elke dag
Dat de zon niet schijnt in je hoofd
Is zo ' n verspilling van tijd, Weet je dat
Elke dag
Dat de maan uit je hemel is
Is zo ' n verspilling van tijd, Weet je dat
Elke dag
Wanneer verdriet verandert in pijn
Het houdt je op de been.
Laat je zweven
Hou je hoofd naar beneden.
Maak geen geluid.
Blijf in het water.
Raak geen grond aan.
Hou je van controle?
Maar je verliest alles.
Vermijd de straat
Bang voor wie je zou ontmoeten
En als je schreeuwt
Hou je mond.
Ze trekken je naar beneden
Je bent in je gezicht geraakt.
En als je bang bent
We brengen je terug naar je Maan.
En als je veel te snel valt
We brengen je terug naar je Maan.
We brengen je terug naar je kamer.