Fischmob — Johnny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny" van Fischmob.
Songteksten
Ich hab' für uns Spinat gekocht
Doch du bist nicht gekommen
Hast noch nie Spinat gemocht
Pardon
Ich rief dich an, weil ich dachte
Daß wir uns was zu sagen ham
Doch du sprachst mich mit falschem Namen an
Und hast geschwiegen
Ich find' es schön wenn sich zwei Menschen lieben
Ich glaub, sie liebt mich
Ich glaub, sie liebt mich
Johnny denkt, daß sie ihn gern hat
Johnny denkt, daß sie ihn liebt
Doch was Johnny denkt, ist Scheiße
Denn er ist gar nicht ihr Typ
Doch kein Wort zu Johnny
Der dreht durch, wenn er das hört
Er ist cholerisch und hat 'ne Macke
Es ist zu krass für ihn
Ihr dürft ihm das nicht erzählen!
Attention, attention, ich habe soeben die Nachrichten mitgehört per
Breitbandscanner. Ich bin sauer und drehe jetzt durch
Scheiße, Scheiße, aaah Scheiße
Oh Mann
Johnny, jetzt weißt du Bescheid
Für euch beide gibt es keine Ewigkeit
Doch Johnny, sei nicht traurig
Das wird schon wieder werden
Und morgen schon, da steht die Sonne
Über den Bergen
Und du stehst vor ihr und breitest deine Arme aus
Du stehst vor ihr und breitest deine Arme aus
Du stehst vor ihr und breitest deine Arme aus
Du stehst vor ihr und du wirst sehn
Der Johnny der kann fliegen
Der Johnny der kann fliegen
Der Johnny der kann fliegen
Wie ein Vogel kann er fliegen
Der Johnny der kann fliegen
Wenn er an sich glaubt
Wie ein Vogel kann der Johnny fliegen…
Songtekstvertaling
Ik heb spinazie voor ons gekookt.
Maar je kwam niet
Je hebt nooit van spinazie gehouden.
Vergeven
Ik belde je omdat ik dacht
Dat we ham om ons te vertellen wat
Maar je sprak met een valse naam.
En je was stil.
Ik hou ervan als twee mensen van elkaar houden.
Ik denk dat ze van me houdt.
Ik denk dat ze van me houdt.
Johnny denkt dat ze hem leuk vindt.
Johnny denkt dat ze van hem houdt.
Maar wat Johnny denkt is klote.
Omdat hij niet jouw type is.
Maar geen woord tegen Johnny.
Hij wordt gek als hij dat hoort.
Hij is cholerisch en heeft een gril.
Het is te grof voor hem.
Dat mag je hem niet vertellen.
Attentie, attentie, ik heb net naar het nieuws geluisterd via
Breedband scanner. Ik ben boos en ik word gek.
Shit, shit, aaah shit
Oh Man
Johnny, nu weet je het.
Voor jullie beiden is er geen eeuwigheid.
Maar, Johnny, wees niet verdrietig.
Dat zal weer gebeuren.
En morgen al, is er de zon
Over de bergen
En je staat voor haar en spreidt je armen uit
Je staat voor haar en spreidt je armen uit.
Je staat voor haar en spreidt je armen uit.
Je staat voor haar en je zult zien
De Johnny die kan vliegen
De Johnny die kan vliegen
De Johnny die kan vliegen
Hij kan vliegen als een vogel.
De Johnny die kan vliegen
Als hij in zichzelf gelooft
Johnny kan vliegen als een vogel.…