Fischer-z — Killing Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Time" van Fischer-z.
Songteksten
Don’t take out your hate on me
Or try to cleanse my family
I’m just another refugee
I won’t look back now
Smoke is rising from our house
You’ve cut us off and chased us out
There’s nothing left to cry about
I won’t look back now
How many lives will it take us to be sure
To recognise it’s killing time
Don’t make your mistakes on me
Your threats, your lies, your perjury
'Cos I wanna be what I wanna be
I won’t look back now
Children trapped beneath the stars
In skeletons of broken cars
And noone even stops to ask
I won’t look back now
How many lives will it take us to be sure
To recognise it’s killing time
Songtekstvertaling
Reageer je haat niet op mij af.
Of probeer mijn familie te reinigen.
Ik ben gewoon een vluchteling.
Ik kijk nu niet meer om.
Er komt rook uit ons huis.
Je hebt ons afgesneden en ons weggejaagd.
Er is niets meer om over te huilen.
Ik kijk nu niet meer om.
Hoeveel levens zal het ons kosten om zeker te zijn
Om te herkennen dat het doden tijd is
Maak je fouten niet bij mij.
Uw bedreigingen, uw leugens, uw meineed
Want Ik wil zijn wat Ik wil zijn
Ik kijk nu niet meer om.
Kinderen gevangen onder de sterren
In skeletten van kapotte auto ' s
En niemand stopt om het te vragen.
Ik kijk nu niet meer om.
Hoeveel levens zal het ons kosten om zeker te zijn
Om te herkennen dat het doden tijd is