Fischer-z — Further from Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Further from Love" van Fischer-z.
Songteksten
People die, statistics lie
A waste of life and people breaking down
Can’t put a name to any face
But send a man to come and bomb your town
A hungry baby needing blood
And both sides still believe in him up there
And innocents will end up hurt
As evil raises up it’s skirt of tears
Further and further and further from love
Further from love
Right to choose, conflicting views
So why is truth impossible to find
If at first you don’t agree
You have to be an enemy of mine
Further and further and further from love…
Now I’ve been told that I’m naive
Betraying Queen and misery as well
But I think war should be between
Those fighting men and there machines
THAT’S ALL
Songtekstvertaling
Mensen sterven, statistieken liegen
Een verspilling van leven en mensen die afbrokkelen
Ik kan niemand een naam geven.
Maar stuur een man om je stad te bombarderen.
Een hongerige baby die bloed nodig heeft
En beide kanten geloven nog steeds in hem daarboven.
En onschuldigen zullen gekwetst worden.
Als het kwaad omhoog stijgt, is het de rok van tranen.
Verder en verder en verder van de liefde
Verder van de liefde
Recht om te kiezen, tegenstrijdige visies
Dus waarom is de waarheid onmogelijk te vinden
Als je het eerst niet eens bent
Je moet een vijand van mij zijn.
Verder en verder en verder van de liefde…
Nu heb ik te horen gekregen dat ik naïef ben.
Koningin en ellende verraden.
Maar ik denk dat oorlog tussen
Die vechtende mannen en daar machines
DAT IS ALLES.