First Call — Here In Your Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here In Your Heart" van First Call.

Songteksten

My, my, that face
Wonderin' where you lost your smile
I spy a trace
Of an innocent defense gone wild
You say «Hey, I’m just keepin' my distance
Watchin' through the crack in the door
I’m prayin' that a little resistance will keep me
From fallin' like I’ve fallen before»
Oh, but, hey, you’ll never know what is waitin'
I know you don’t believe that it’s true
You can’t forever be takin', darlin'
It’s gonna take some givin' from you
There ain’t nothin', out there, baby
That’s gonna make it easy to do
Here’s a chance for love to save you
Here in your heart
You may hide behind the fear that you know
But the moment you can just let it go
That’s the moment love is going to start
This life, this fate
In the end it’s up to you
Alright, okay
You’re the one that’s got to choose
There ain’t no one out there, baby
That’s gonna make it easy for you
Just take it, love can save you
Here in your heart
(Love's waiting for you)
You may hide behind the fear that you know
(You can let it go)
But the moment you can just let it go
(Love's waiting for you)
That’s the moment love is going to start
There ain’t no one out there, baby
That’s gonna make it easy for you
Just take it, love can save you
Here in your heart
(Love's waiting for you)
You may hide behind the fear that you know
(You can let it go)
But the moment you can just let it go
(Love's waiting for you)
That’s the moment love is going to start
Here in your heart
(Whoa, love’s waiting for you)
You may hide behind the fear that you know
(You can let it go)
But the moment you can just let it go
(Whoa, love’s waiting for you)
That’s the moment love is going to start

Songtekstvertaling

Mijn, Mijn, dat gezicht
Ik vraag me af waar je je glimlach kwijt bent
Ik zie een spoor.
Of an innocent defense gone wild
Je zegt: "Hé, ik hou gewoon afstand."
Kijken door de scheur in de deur
Ik bid dat een beetje weerstand me zal houden
Van fallin 'like I' ve Fallin ' before»
Maar je zult nooit weten wat er op je wacht.
Ik weet dat je niet gelooft dat het waar is.
Je kunt niet eeuwig blijven nemen, schat.
Ik zal je wat geven.
Er is daar niets, schatje.
Dat maakt het makkelijk om te doen.
Hier is een kans voor liefde om je te redden.
Hier in je hart
Je kunt je verstoppen achter de angst die je kent.
Maar op het moment dat je het gewoon kunt laten gaan
Dat is het moment waarop de liefde gaat beginnen.
Dit leven, dit lot
Uiteindelijk is het aan jou.
Oké, oké.
Jij bent degene die moet kiezen.
Er is daar niemand.
Dat maakt het makkelijk voor je.
Pak aan, liefde kan je redden.
Hier in je hart
(Liefde wacht op je)
Je kunt je verstoppen achter de angst die je kent.
(Je kunt het laten gaan)
Maar op het moment dat je het gewoon kunt laten gaan
(Liefde wacht op je)
Dat is het moment waarop de liefde gaat beginnen.
Er is daar niemand.
Dat maakt het makkelijk voor je.
Pak aan, liefde kan je redden.
Hier in je hart
(Liefde wacht op je)
Je kunt je verstoppen achter de angst die je kent.
(Je kunt het laten gaan)
Maar op het moment dat je het gewoon kunt laten gaan
(Liefde wacht op je)
Dat is het moment waarop de liefde gaat beginnen.
Hier in je hart
(Whoa, liefde wacht op je)
Je kunt je verstoppen achter de angst die je kent.
(Je kunt het laten gaan)
Maar op het moment dat je het gewoon kunt laten gaan
(Whoa, liefde wacht op je)
Dat is het moment waarop de liefde gaat beginnen.