First Aid Kit — A Long Time Ago songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Long Time Ago" van First Aid Kit.
Songteksten
I fell in love with you
Long before I knew
What it meant to give everything up I was a rolling stone
Rolling my way along
Till you came
And made sense out of everything
But you couldn’t wait
I couldn’t promise you anything
If it was all a mistake
Then I guess we’re both to blame
I could’ve been
So many things
But it would never be enough for you
I was the one
You counted on But I was never the one for you
Now I know
I lost you a long time ago
City of strangers
Out of danger
In your arms I was half awake, half asleep
Grab a hold of what I’ve got
Regretting all that I am not
I couldn’t be the one who’d stand by your side
If it was all a mistake
Then I guess we are both to blame
I could’ve been
So many things
But it would never be enough for you
I was the one
You counted on But I was never the one for you
Now I know
I lost you a long time ago
I hold no grudges
I come bearing forgiveness
Only love
Only love
Even if it’s not enough
Only love
Only love
Even it’s not enough
Now I know
I lost you a long time ago
I could’ve been
So many things
But it would never be enough for you
I was the one
You counted on But I was never the one for you
Now I know
I lost you a long time ago
Songtekstvertaling
Ik werd verliefd op je.
Lang voordat ik het wist
Wat het betekende om alles op te geven Ik was een rolling stone
Rolt mijn weg langs
Tot jij kwam.
En maakte van alles zin
Maar je kon niet wachten
Ik kon je niets beloven.
Als het allemaal een vergissing was
Dan is het onze schuld.
Ik had het kunnen zijn.
Zoveel dingen
Maar het zou nooit genoeg zijn voor jou.
Ik was het.
Je rekende erop, maar ik was nooit de ware voor jou.
Nu Weet ik het.
Ik ben je al lang kwijt.
Stad van vreemden
Buiten gevaar
In je armen was ik half wakker, half in slaap
Pak vast wat ik heb.
Ik heb spijt van alles wat ik niet ben.
Ik kan niet degene zijn die aan je zijde staat.
Als het allemaal een vergissing was
Dan is het onze schuld.
Ik had het kunnen zijn.
Zoveel dingen
Maar het zou nooit genoeg zijn voor jou.
Ik was het.
Je rekende erop, maar ik was nooit de ware voor jou.
Nu Weet ik het.
Ik ben je al lang kwijt.
Ik heb geen wrok.
Ik kom vergeving brengen.
Alleen liefde
Alleen liefde
Zelfs als het niet genoeg is
Alleen liefde
Alleen liefde
Zelfs het is niet genoeg.
Nu Weet ik het.
Ik ben je al lang kwijt.
Ik had het kunnen zijn.
Zoveel dingen
Maar het zou nooit genoeg zijn voor jou.
Ik was het.
Je rekende erop, maar ik was nooit de ware voor jou.
Nu Weet ik het.
Ik ben je al lang kwijt.