Fireworks — When We Stand On Each Other We Block Out The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We Stand On Each Other We Block Out The Sun" van Fireworks.

Songteksten

It’s been two years since I’ve taken this way home
It’s comforting to know not much has changed
From the fields we used to roam
To sneak into those two abandoned homes
Everyone’s a writer, I just have a general block…
There’s signs in every yard
Everyone’s a writer
But a piece of plastic doesn’t tend to make my mind
I still take bad advice from my best friends
Rather take bad advice from my best friends
And guide a sinking ship down to the bottom with them
I’ll go to the bottom with you
I’ll go to the bottom with you
Thinking back on thinking forward
I always thought I’d be further than I ever am Without this bad knee I wouldn’t have a good one
These vices don’t hold me down
They fucking carry me Everyone’s a writer, I just have a general block…
There’s signs in every yard
Everyone’s a writer
But a piece of plastic doesn’t tend to make my mind
I still take bad advice from my best friend
Rather take bad advice from my best friends
And guide a sinking ship down to the bottom with them
I’ll go to the bottom with you, I’ll go to the bottom
Sometimes I can’t believe the things I get myself into
Because laying low has never made much sense to me Sometimes I can’t believe the things I get myself into
Because laying low has never made much sense to me
I still take bad advice from my best friends, whoa
I still take bad advice from my best friends
Rather take bad advice from my best friends
And guide a sinking ship down to the bottom with them
I’ll go to the bottom with you, I’ll go to the bottom with you
So keep on spinning, I’ll stay behind
My closing speech…
Fuck your world, I’ll take mine.
(Sincerely stolen from a bathroom wall)

Songtekstvertaling

Het is twee jaar geleden dat ik deze weg naar huis nam.
Het is geruststellend om te weten dat er niet veel veranderd is.
Van de velden waar we vroeger rondzwerven
Om die twee verlaten huizen binnen te sluipen.
Iedereen is een schrijver, Ik heb gewoon een algemeen blok…
Er zijn overal borden.
Iedereen is een schrijver.
Maar een stuk plastic maakt mijn mening niet duidelijk.
Ik neem nog steeds slecht advies aan van mijn beste vrienden.
Neem liever slecht advies aan van mijn beste vrienden.
En leid een zinkend schip naar de bodem met hen
Ik ga met je mee naar de bodem.
Ik ga met je mee naar de bodem.
Terugdenken aan vooruitdenken
Ik heb altijd gedacht dat ik verder zou zijn dan ooit zonder deze slechte knie ik zou geen goede hebben
Deze ondeugden houden me niet vast.
Iedereen is een schrijver, Ik heb gewoon een blok.…
Er zijn overal borden.
Iedereen is een schrijver.
Maar een stuk plastic maakt mijn mening niet duidelijk.
Ik neem nog steeds slecht advies aan van mijn beste vriend.
Neem liever slecht advies aan van mijn beste vrienden.
En leid een zinkend schip naar de bodem met hen
Ik ga naar de bodem met jou, Ik Ga naar de bodem
Soms kan ik niet geloven wat ik mezelf aandoe.
Omdat ik me nooit gedeisd heb gehouden. soms kan ik niet geloven waar ik in verzeild ben geraakt.
Omdat onderduiken nooit veel zin heeft gehad voor mij.
Ik neem nog steeds slecht advies aan van mijn beste vrienden.
Ik neem nog steeds slecht advies aan van mijn beste vrienden.
Neem liever slecht advies aan van mijn beste vrienden.
En leid een zinkend schip naar de bodem met hen
Ik ga met je mee naar de bodem, Ik ga met je mee naar de bodem.
Dus blijf draaien, Ik blijf achter.
Mijn slotopmerking…
Fuck jouw wereld, Ik neem de mijne.
(Oprecht gestolen uit een badkamer muur)