Firewind — Angels Forgive Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels Forgive Me" van Firewind.
Songteksten
I can remember when I was really blinded by the light
Then everything was black
I fell down wounded
Didn’t have the strength to wake my spirit
Couldn’t keep my head up high
So much at stake in here, can’t turn wine into water
I fall into despair
In one life, in one minute
Everything will change your spirit
No one seems to care
Angels forgive me, there is no return
Had to surrender slowing down my life, it wasn’t easy
Trying to rest my bones
But I’m still haunted
By a thousand ghosts, and still I’m drowning
Flashes of the past
So much at stake in here, can’t turn wine into water
I fall into despair
In one life, in one minute
Everything will change your spirit
No one seems to care
Angels forgive me, forgive me I close my eyes
Songtekstvertaling
Ik kan me herinneren dat ik echt verblind was door het licht.
Toen was alles zwart.
Ik viel gewond neer.
Had niet de kracht om mijn geest te wekken.
Kon mijn hoofd niet hoog houden
Er staat zoveel op het spel dat wijn niet in water kan veranderen.
Ik ben wanhopig.
In één leven, in één minuut
Alles zal je geest veranderen.
Niemand lijkt er iets om te geven.
Engelen vergeef me, er is geen terugkeer
Ik moest me overgeven en M ' n leven vertragen.
Ik probeer mijn botten te laten rusten.
Maar het spookt nog steeds.
Door duizend geesten, en toch verdrink ik.
Flitsen uit het verleden
Er staat zoveel op het spel dat wijn niet in water kan veranderen.
Ik ben wanhopig.
In één leven, in één minuut
Alles zal je geest veranderen.
Niemand lijkt er iets om te geven.
Engelen vergeef me, vergeef me Ik sluit mijn ogen