Firestarter — Three Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Years" van Firestarter.
Songteksten
You said to me ever so softly once
You’re afraid that I might lose touch
But I just wanted to let you know
That I will never give up So this is how the story goes
The side that nobody knows
Given up so much these past few years (And it never seems enough)
Broken bonds of friendship and of love just fall to the wayside of an always
smoking gun
(An always smoking gun)
And this is me spilling my guts on this paper for everyone to see
What living like this does, what living like this does to me And this is me screaming my lungs out through this mic for everyone to hear
What living like this leads me to fear
I miss the good old days when nothing seemed to matter and life was but a maze
That wound in and out
And looking past the pleasantry of truth, were these three years a waste of my youth I’ll never truly know
Three years of my life spent away from my home
Three years of my life I wasted all for you
Three years of my life spent away from home
Three years of my life I wasted all for you
Three years of my life spent away from my friends and family
Three years of my life wasted all for nothing
Songtekstvertaling
Je zei ooit zo zacht tegen me.
Je bent bang dat ik het contact verlies.
Maar ik wilde je alleen laten weten
Dat ik nooit zal opgeven dus dit is hoe het verhaal gaat
De kant die niemand kent
Zo veel opgegeven de afgelopen jaren (en het lijkt nooit genoeg)
Gebroken banden van vriendschap en liefde vallen aan de kant van een altijd
rokend Pistool
(Een altijd rokend Pistool)
En dit ben ik die mijn ingewanden op dit papier morst zodat iedereen het kan zien.
Wat zo leven doet, wat zo leven met me doet en dit ben ik die mijn longen uitschreeuwt door deze microfoon zodat iedereen het hoort.
Wat zo leeft leidt me tot angst.
Ik mis de goede oude tijd toen niets leek uit te maken en het leven was maar een doolhof
Die wond in en uit
En voorbij de beleefdheid van de waarheid kijken, waren deze drie jaar een verspilling van mijn jeugd die ik nooit echt zal weten
Drie jaar van mijn leven weggeweest van mijn huis
Drie jaar van mijn leven heb ik alles voor jou verspild.
Drie jaar van mijn leven weggeweest van huis
Drie jaar van mijn leven heb ik alles voor jou verspild.
Drie jaar van mijn leven doorgebracht weg van mijn vrienden en familie
Drie jaar van mijn leven verspild voor niets