Fireside — Smokerboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smokerboy" van Fireside.
Songteksten
Situation died, hopelessness arrived
Was it just a game you played
To see if you could manage
Pushed me into something
That I could not reach you
And I’m too scared to try
If only you could tell me
That you couldn’t stand me
Then I would keep to my part of the world
But memories won’t leave me and I really think you care
Picked up the phone and tried to
Hear you through the open line
But I forgot your number and
You never knew mine
Looking for something to believe in
But nothing really matter anymore but love
A distant happiness all gone in helplessness
Have I lived it all
Is there something more
Songtekstvertaling
Situatie stierf, hopeloosheid kwam
Was het gewoon een spel dat je speelde?
Om te zien of je het kon.
Duwde me ergens in.
Dat ik je niet kon bereiken
En ik ben te bang om het te proberen.
Kon je het me maar vertellen.
Dat je me niet kon uitstaan.
Dan zou ik me aan mijn deel van de wereld houden.
Maar herinneringen zullen me niet verlaten en ik denk echt dat je om me geeft
Nam de telefoon op en probeerde
Hoor je door de open lijn
Maar ik ben je nummer vergeten.
Je hebt de mijne nooit gekend.
Op zoek naar iets om in te geloven
Maar niets doet er meer toe dan liefde.
Een verre blijdschap, allemaal verloren in hulpeloosheid.
Heb ik alles geleefd
Is er iets meer?