Fireside — Slipper Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slipper Hero" van Fireside.
Songteksten
Taste my loneliness
But yet surrounded
Having guilt for these lonely feelings
Every night the same questions
Burning in my head
Keeping me far away from sleep
Happenings in my life wants me to be down
Maybe I’m better off living on my own
Far away from friends that I don’t want to hurt
Would anybody miss me
If I went away for a couple of days
Or would I miss myself too much
The candle on my floor is getting smaller
Just like my life’s getting shorter
I can’t take much more
I need something to get it off my mind
But everybody’s better
And everybody’s sorrow is worse than mine
But sometimes I feel OK
Songtekstvertaling
Proef mijn eenzaamheid
Maar toch omsingeld
Schuldgevoel hebben voor deze eenzame gevoelens
Elke avond dezelfde vragen
Brandend in mijn hoofd
Me ver weg van slaap houden
Gebeurtenissen in mijn leven willen dat ik down ben.
Misschien ben ik beter af om alleen te leven.
Ver weg van vrienden die ik geen pijn wil doen.
Zou iemand me missen?
Als ik een paar dagen weg zou gaan
Of zou ik mezelf te veel missen
De kaars op mijn vloer wordt kleiner.
Net zoals mijn leven korter wordt.
Ik kan niet veel meer aan.
Ik heb iets nodig om het uit mijn gedachten te krijgen.
Maar iedereen is beter.
En ieders verdriet is erger dan het mijne.
Maar soms voel ik me goed.