Fireside — Not In My Palace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not In My Palace" van Fireside.

Songteksten

Maybe its too easily fit
No problems are as hard as before
Look for me under the pillows
Hiding from self-created danger
Sucking the dust
For what’s left
Well go on
I’m the last to know
But don’t ask me if it hurts
For I don’t know
I’ve lost sense of pain
Or I just don’t give a damn
What do you care anyway
You always second-hand me
I’m like a spare tire
Who is used
When the first one breaks
Sorry if I’m out of style
I never meant to be in your way
Tell me when I’m gone too far
I slipped and I grabbed the first thing
I could find you
I would have done the same
I looked out of the window
But I’ve been away for too long this time
Probably I’m too blame
For almost everything
I know sometimes I behave like a monster
But please don’t walk away
You can keep me in your basement
As long as I can be with you
I’m pleased with that

Songtekstvertaling

Misschien past het te gemakkelijk.
Geen problemen zijn zo moeilijk als voorheen.
Zoek me onder de kussens.
Zich verbergen voor zelf geschapen gevaar
Het stof zuigen
Voor wat er over is.
Ga door.
Ik ben de laatste die het Weet.
Maar vraag me niet of het pijn doet.
Want ik weet niet
Ik heb geen gevoel meer voor pijn.
Of het kan me niet schelen.
Wat kan jou dat schelen?
Je bent altijd tweedehands.
Ik ben net een reserveband.
Wie wordt gebruikt
Als de eerste breekt
Sorry als ik uit de mode ben.
Ik wilde je niet in de weg staan.
Vertel me wanneer ik te ver ben gegaan.
Ik gleed uit en pakte het eerste ding.
Ik kan je vinden.
Ik zou hetzelfde gedaan hebben.
Ik keek uit het raam.
Maar ik ben deze keer te lang weggeweest.
Waarschijnlijk ben ik te schuldig.
Voor bijna alles.
Ik weet dat ik me soms als een monster gedraag.
Maar loop alsjeblieft niet weg.
Je kunt me in je kelder houden.
Zolang ik bij je kan zijn
Daar ben ik blij om.