Fireside — Layer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Layer" van Fireside.

Songteksten

The saddest smile
Can fill my heart with lies
To laugh or cry
That’s what it’s all about
I just can’t figure out
I said goodnight
And hung up the phone
Stayed up all night
'cause I knew you weren’t alone
And all those memories
Will be my death
The smell of your presence
Has stained my bed
I used their love
To compensate
The lack of you
But it’s too late
Your pretty eyes
I’d give my life
Good reason
Not to ask me out
So drink up
And get me drunk
And let it
Drag me all around
The saddest smile
Can fill my heart with lies
To laugh or cry
That’s what it’s all about
I just can’t figure out

Songtekstvertaling

De droevigste glimlach
Kan mijn hart vullen met leugens
Lachen of huilen
Daar gaat het allemaal om.
Ik snap het gewoon niet.
Ik zei welterusten.
En hing de telefoon op.
Bleef de hele nacht op.
want ik wist dat je niet alleen was .
En al die herinneringen
Zal mijn dood zijn
De geur van je aanwezigheid
Heeft mijn bed bevlekt
Ik heb hun liefde gebruikt.
Compenseren
Het gebrek aan jou
Maar het is te laat.
Je mooie ogen
Ik zou mijn leven geven
Goede reden
Niet om me mee uit te vragen.
Dus drink op.
En me dronken voeren
En laat het
Sleep me overal mee naartoe.
De droevigste glimlach
Kan mijn hart vullen met leugens
Lachen of huilen
Daar gaat het allemaal om.
Ik snap het gewoon niet.