Fireside — Cisco Heat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cisco Heat" van Fireside.
Songteksten
If I could I’d tell you
(Everything I’ve done)
If it would make things better
(Everything I’ve done)
If it could make you see
How little it meant to me
How much I hate what I’ve become
If it would be good I’d tell you
(Everything I’ve done)
How much I hate it when you tell me that you’re better off alone
How much I hate it when you tell me that my heart is made of stone
How much I hate what I’ve become
She’s there when I panic
She’s there When I can’t stand it
When I can’t stand what I’ve become
This is a scam I’ll tell you
(Everything I’ve done)
When I can’t stand it when you’re lying keep it up and I’ll explode
When I can’t cope with all the rumors that you say have not been told
When I can’t cope with growing cold
Nothing is ever easy
Everything’s there to deceive me
Whatever could bring us closer
So many things unsaid and undone
Songtekstvertaling
Als ik je kon vertellen
(Alles wat ik heb gedaan)
Als het de dingen beter zou maken
(Alles wat ik heb gedaan)
Als het je kon laten zien
Hoe weinig het voor mij betekende
Hoeveel ik haat wat ik geworden ben
Als het goed zou zijn, zou ik het je vertellen.
(Alles wat ik heb gedaan)
Ik haat het als je zegt dat je beter alleen bent.
Ik haat het als je zegt dat m ' n hart van steen is.
Hoeveel ik haat wat ik geworden ben
Ze is er als ik in paniek raak.
Ze is daar als ik er niet tegen kan.
Als ik niet kan verdragen wat ik geworden ben
Dit is oplichterij.
(Alles wat ik heb gedaan)
Als ik er niet tegen kan als je liegt, ga dan door en ik ontplof.
Als ik niet kan omgaan met alle geruchten waarvan jij zegt dat ze niet verteld zijn
Als ik het niet aankan om koud te worden
Niets is ooit makkelijk.
Alles is er om me te misleiden.
Wat ons dichterbij kan brengen.
Zoveel dingen ongezegd en ongedaan gemaakt