Firekites — Same Suburb Different Park songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Suburb Different Park" van Firekites.
Songteksten
She took to sea
In a big tin bowl that was filled with dreams
But she didn’t know how fortune swings
It’s a cold night out
So call the night owl
Find your corner
And wait for someone
It’s a cold night out
So call the night owl
Find your corner
And wait for someone
She took to streets
With her raven hair and vacant stare and scarlet lips
But she didn’t know how fortune swings
The price you pay when disaster sings
It’s the same
As the shame
What you want
It’s where you fail
There’s reasons why you fail
There’s reasons why you fail
It’s the same
As the shame
For all the reasons
That you want to sell
She took to sea
In a big tin bowl that was filled with dreams
But she didn’t know how fortune swings
It’s a cold night out
So call the night owl
Find your corner
And wait for someone
Taking my time
Take another chance
Could it be found
Left it on the corner
Waiting for you
Taking my time
Take another chance
Could it be found
Left it on the corner
Waiting for you
It’s a cold night out
Call the night off
No more night owl
She’ll wait for no one
Say its alright
Cast a line out
Or take the night off
And wait for no one
Ride the storm out
Or run for cover
Find your fortune
Turn the light out
Songtekstvertaling
Ze ging naar zee.
In een grote tinnen kom die gevuld was met dromen
Maar ze wist niet hoe fortuin schommelt.
Het is een koude nacht.
Dus bel de nachtuil
Zoek je hoek.
En op iemand wachten
Het is een koude nacht.
Dus bel de nachtuil
Zoek je hoek.
En op iemand wachten
Ze ging de straat op.
Met haar raven haar en lege blik en scharlaken lippen
Maar ze wist niet hoe fortuin schommelt.
De prijs die je betaalt als ramp zingt
Het is hetzelfde.
Als de schande
Wat je wilt
Het is waar je faalt.
Er zijn redenen waarom je faalt.
Er zijn redenen waarom je faalt.
Het is hetzelfde.
Als de schande
Om alle redenen
Dat je wilt verkopen
Ze ging naar zee.
In een grote tinnen kom die gevuld was met dromen
Maar ze wist niet hoe fortuin schommelt.
Het is een koude nacht.
Dus bel de nachtuil
Zoek je hoek.
En op iemand wachten
Ik neem de tijd.
Neem nog een kans.
Kan het gevonden worden?
Op de hoek achtergelaten.
Wachten op jou
Ik neem de tijd.
Neem nog een kans.
Kan het gevonden worden?
Op de hoek achtergelaten.
Wachten op jou
Het is een koude nacht.
Roep de avond vrij.
Geen nachtuil meer.
Ze wacht op niemand.
Zeg het maar.
Een lijn uitwerpen
Of neem de nacht vrij
En op niemand wachten
Ride the storm out
Of zoek dekking.
Vind je fortuin.
Doe het licht uit.