Firekills — Goodbye Blue Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Blue Monday" van Firekills.
Songteksten
I kept thinking not to think of all the things I’d seen
In the end all I could do was finally come clean
And he’ll say goodbye blue Monday
Is that your gun and bullet? Pack a blow!
I won’t waste the rest of my life here tonight, tonight, tonight
I don’t have a clue how I’ll end up alright, alright, alright
Something has come over him he used to be such fun
I don’t find it charming anymore; it’s overdone
And he’ll say goodbye blue Monday
I think I have a secret you should know
I won’t waste the rest of my life here tonight, tonight, tonight
I don’t have a clue how I’ll end up alright, alright, alright
Stories other people tell you are not always right
Sometimes the punch line is more important, you will find
And he’ll say goodbye blue Monday
But I won’t say hello, how apropos
I won’t waste the rest of my life here tonight, tonight, tonight
I don’t have a clue how I’ll end up alright, alright, alright
You only know half of the way
The story goes; it’s so cliche
You think you’ve seen how this will end
But I will win; know that I’ll win
Songtekstvertaling
Ik bleef maar denken om niet te denken aan alle dingen die ik had gezien.
Uiteindelijk kon ik alleen maar bekennen.
En hij zal maandag afscheid nemen van blue Monday.
Is dat je pistool en kogel? Pak een blow!
Ik zal de rest van mijn leven hier niet verspillen vanavond, vanavond, vanavond
Ik heb geen idee hoe Ik zal eindigen.
Er is iets met hem gebeurd. hij was altijd zo leuk.
Ik vind het niet meer charmant, Het is overdreven.
En hij zal maandag afscheid nemen van blue Monday.
Ik denk dat ik een geheim heb dat je moet weten.
Ik zal de rest van mijn leven hier niet verspillen vanavond, vanavond, vanavond
Ik heb geen idee hoe Ik zal eindigen.
Verhalen die anderen vertellen dat je niet altijd gelijk hebt
Soms is de clou belangrijker, vindt u
En hij zal maandag afscheid nemen van blue Monday.
Maar ik zeg geen Hallo, hoe toepasselijk.
Ik zal de rest van mijn leven hier niet verspillen vanavond, vanavond, vanavond
Ik heb geen idee hoe Ik zal eindigen.
Je weet maar de helft van de weg
Het verhaal gaat, het is zo cliché
Denk je dat je hebt gezien hoe dit zal eindigen?
Maar Ik zal winnen, weet dat Ik zal winnen