Firehouse — Temptation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temptation" van Firehouse.
Songteksten
Adam looked at eve she said that apple’s lookin' sweet
The serpent slithered up and said see’mon let’s eat
They knew that they were told to resist the tree with love
Afraid to tell the truth and now their garden’s gone so
Just like anybody, the devil got me too
And now there’s nothing I can do
Because temptation is comin' onto me, temptation
I’m just too blind to see your sweet temptation
Knockin' at my door, temptation I just got to get some more
The neighbor’s wife is pretty and she wants a truth or dare
She justifies adultery as a meaningless affair
Later on that evening, lord she can’t believe her eyes
Her old man’s cheatin' lover’s in a black book of disguise
Just like everybody I got a black book too
Now there’s nothing I can do
Because temptation is comin' onto me, temptation
I’m just too blind to see your sweet temptation
Knockin' at my door, temptation I just got to get some more
The sexy secretary has a twinkle in her eye
She sees a million dollars as the CEO walks by
Business mixed with pleasure and the lawyers will prevail
While the plaintiff and defendant are both going straight to hell
All because a little bit of
Because temptation is comin' onto me, temptation
I’m just too blind to see your sweet temptation
Knockin' at my door, temptation I just got to get some more
Songtekstvertaling
Adam keek naar Eva Ze zei dat apple er lief uitziet
De slang glipte naar boven en zei: "Kom, we gaan eten."
Ze wisten dat ze met liefde tegen de boom moesten vechten.
Bang om de waarheid te vertellen en nu is hun tuin weg.
Net als iedereen, heeft de duivel mij ook te pakken.
En nu kan ik niets meer doen.
Want verleiding komt op me af, verleiding
Ik ben gewoon te blind om je zoete verleiding te zien.
Klop op mijn deur, verleiding ik moet alleen nog wat meer
De vrouw van de buren is mooi en ze wil een waarheid of een uitdaging.
Ze rechtvaardigt overspel als een betekenisloze affaire.
Later op die avond, Heer ... kan ze haar ogen niet geloven.
Haar vader bedriegt haar minnaar in een zwart boek.
Net als iedereen heb ik ook een zwart boek.
Nu kan ik niets meer doen.
Want verleiding komt op me af, verleiding
Ik ben gewoon te blind om je zoete verleiding te zien.
Klop op mijn deur, verleiding ik moet alleen nog wat meer
De sexy secretaresse heeft een schittering in haar ogen.
Ze ziet een miljoen dollar als de CEO voorbij loopt.
Zaken gemengd met plezier en de advocaten zullen zegevieren
Terwijl de eiser en de beklaagde beiden naar de hel gaan
Allemaal omdat een beetje van
Want verleiding komt op me af, verleiding
Ik ben gewoon te blind om je zoete verleiding te zien.
Klop op mijn deur, verleiding ik moet alleen nog wat meer