Fireflight — You Give Me That Feeling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Give Me That Feeling" van Fireflight.

Songteksten

But I still can’t find a way
To tell You how You’ve captured me And turned it all around
I want to write it down
I need to say it out loud
This voice inside is driving me And I can’t hold it in
I know you’re the only one
Who can help me finally open up You’ve created something new in me You give me that feeling
A power I can believe in The world around me disappears
(I'm the one completely changed)
You give me that feeling
I can smash straight through the ceiling
Fly until I reach the sun
You give me that feeling
Your light it shines so bright
It makes the day seem like night
You chase away the shadows
Illuminate my path
I know you’re the only one
Who can help me finally open up You’ve created something new in me You give me that feeling
A power I can believe in The world around me disappears
(I'm the one completely changed)
You give me that feeling
I can smash straight through the ceiling
Fly until I reach the sun
You give me that feeling
I always thought if someone knew the real me They would turn away
But now I’ve found Your love completes me And I’ll never be the same
You give me that feeling
A power I can believe in The world around me disappears
(I'm the one completely changed)
You give me that feeling
I can smash straight through the ceiling
Fly until I reach the sun
You give me that feeling

Songtekstvertaling

Maar ik kan nog steeds geen manier vinden.
Om je te vertellen hoe je me gevangen hebt genomen en alles omgedraaid hebt.
Ik wil het opschrijven.
Ik moet het hardop zeggen.
Deze stem binnen drijft me en ik kan het niet inhouden
Ik weet dat jij de enige bent.
Je hebt iets nieuws in me gecreëerd je geeft me dat gevoel
Een kracht die ik kan geloven in de wereld om me heen verdwijnt
Ik ben degene die compleet veranderd is.)
Je geeft me dat gevoel
Ik kan recht door het plafond breken.
Vlieg tot ik bij de zon ben
Je geeft me dat gevoel
Je licht schijnt zo helder
Het laat de dag op de nacht lijken
Je jaagt de schaduwen weg.
Verlicht mijn pad
Ik weet dat jij de enige bent.
Je hebt iets nieuws in me gecreëerd je geeft me dat gevoel
Een kracht die ik kan geloven in de wereld om me heen verdwijnt
Ik ben degene die compleet veranderd is.)
Je geeft me dat gevoel
Ik kan recht door het plafond breken.
Vlieg tot ik bij de zon ben
Je geeft me dat gevoel
Ik dacht altijd dat als iemand de echte Ik zou kennen ze zich zouden afwenden.
Maar nu heb ik gevonden dat jouw liefde mij vervolledigt en Ik zal nooit meer hetzelfde zijn
Je geeft me dat gevoel
Een kracht die ik kan geloven in de wereld om me heen verdwijnt
Ik ben degene die compleet veranderd is.)
Je geeft me dat gevoel
Ik kan recht door het plafond breken.
Vlieg tot ik bij de zon ben
Je geeft me dat gevoel