Fireflight — More Than A Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than A Love Song" van Fireflight.
Songteksten
Look into her eyes
You can see she’s crying out
She hides behind her smile
You can see the pain of doubt
And if you would hold her close
You could feel the brokenness inside
You would know she feels alone
She feels empty
She needs more then a hug on a holiday
She needs more then a smile on a Sunday
She’s not looking for you to fix what’s wrong
She really wants to know, really wants to know she belongs
She needs more then a love song
Listen to her now
Broken is a beautiful sound
She’s a little scared
She’s afraid of falling further down
But maybe if you let her know
And gave her just a little hope
Somehow if she knew the truth she’d
come alive
In the end
We will learn
Actions speak louder then our words
Songtekstvertaling
Kijk in haar ogen.
Je ziet dat ze schreeuwt.
Ze verbergt zich achter haar glimlach.
Je kunt de pijn van twijfel zien.
En als je haar dichtbij zou willen houden
Je kon de brokenheid van binnen voelen.
Je zou weten dat ze zich alleen voelt.
Ze voelt zich leeg.
Ze heeft meer nodig dan een knuffel op vakantie.
Ze heeft meer nodig dan een glimlach op een zondag.
Ze is niet op zoek naar jou om te herstellen wat er mis is.
Ze wil het echt weten, ze wil echt weten dat ze thuis hoort.
Ze heeft meer nodig dan een liefdeslied
Luister nu naar haar.
Gebroken is een prachtig geluid
Ze is een beetje bang.
Ze is bang om verder naar beneden te vallen.
Maar misschien als je het haar laat weten
En gaf haar een beetje hoop
Als ze de waarheid wist, zou ze ...
kom tot leven.
Op het einde
We zullen leren
Daden spreken luider dan onze woorden