Fireflight — Keep Fighting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Fighting" van Fireflight.
Songteksten
I wish I could feel it all for you
If I could, I would take back all that you’ve been through
And I would find a safer place for you to run
When you’ve come undone
I wish I could take the pain away
If I could I would paint for you a brand new day
But for now, you’ve gotta hold on through the night
I know we’ll survive
Oh no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Oh no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna take us out
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna take us out
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
I swear, this storm is nothing more than noise
And I won’t let it push you past the breaking point
We’ll stand, together we will hold our ground
I’m not backing down
Cause I, I’ll never lose my faith in you
And I won’t forget the things you’ve brought me through
You’re the one, the one who’ll never leave my side
Till the day we die
Oh no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Oh no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna take us out
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna take us out
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Go ahead and don’t be afraid
The fire inside you can’t be contained
Go ahead and don’t be afraid
The fire inside you can’t be contained
Oh no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Oh no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna take us out
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna take us out
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik alles voor je kon voelen.
Als ik kon, zou ik alles terugnemen wat je hebt meegemaakt.
En ik zou een veiligere plek voor je vinden om te rennen.
Als je los bent gekomen
Ik wou dat ik de pijn kon wegnemen.
Als ik kon zou ik een gloednieuwe dag voor je schilderen
Maar nu moet je de hele nacht volhouden.
Ik weet dat we het zullen overleven.
Oh nee, Ik zal het nooit laten gaan
Ik blijf vechten, Ik blijf vechten.
Oh nee, Ik zal het nooit laten gaan
Ik blijf vechten, Ik blijf vechten.
Niets zal ons ten val brengen.
Niets kan ons uitschakelen.
Niets houdt ons nog tegen.
Niets houdt ons nog tegen.
Niets zal ons ten val brengen.
Niets kan ons uitschakelen.
Niets houdt ons nog tegen.
Niets houdt ons nog tegen.
Ik zweer het, deze storm is niets meer dan lawaai.
En ik laat het je niet voorbij het breekpunt duwen.
We zullen standhouden, samen zullen we standhouden.
Ik trek me niet terug.
Want Ik zal nooit mijn vertrouwen in jou verliezen.
En Ik zal niet vergeten wat je me hebt aangedaan.
Jij bent degene die me nooit zal verlaten.
Tot de dag dat we sterven
Oh nee, Ik zal het nooit laten gaan
Ik blijf vechten, Ik blijf vechten.
Oh nee, Ik zal het nooit laten gaan
Ik blijf vechten, Ik blijf vechten.
Niets zal ons ten val brengen.
Niets kan ons uitschakelen.
Niets houdt ons nog tegen.
Niets houdt ons nog tegen.
Niets zal ons ten val brengen.
Niets kan ons uitschakelen.
Niets houdt ons nog tegen.
Niets houdt ons nog tegen.
Ga je gang en wees niet bang.
Het vuur binnenin kan je niet bedwingen.
Ga je gang en wees niet bang.
Het vuur binnenin kan je niet bedwingen.
Oh nee, Ik zal het nooit laten gaan
Ik blijf vechten, Ik blijf vechten.
Oh nee, Ik zal het nooit laten gaan
Ik blijf vechten, Ik blijf vechten.
Niets zal ons ten val brengen.
Niets kan ons uitschakelen.
Niets houdt ons nog tegen.
Niets houdt ons nog tegen.
Niets zal ons ten val brengen.
Niets kan ons uitschakelen.
Niets houdt ons nog tegen.
Niets houdt ons nog tegen.