Fireflight — Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape" van Fireflight.
Songteksten
My hands are tied, they’re going numb
I don’t know where they’ve brought me My throat’s torn raw from all my screams
But no one can hear me In the dark it seems I lose my dignity
Between the pain and tears
There’s only fear
Escape (We don’t want to save ourselves)
We will not be contained
(Let's fly away with all the angels)
We’re breaking out tonight
Searching for a crack of light
But it seems to be changing
Is the sun leaving the sky
Or is it me that is fading
In the dark unseen
I know you search for me I feel you drawing near
You fight my fear
Escape (We don’t want to save ourselves)
We will not be contained
(Let's fly away with all the angels)
We’re breaking out tonight
Fear is not our master anymore
Run with me, escape
We’re breaking out tonight
This is our time
We can’t let our fear define us This is our time
From this nightmare we’re reborn
This is our time
This is our time to escape
We will not be contained
(Let's fly away with all the angels)
We’re breaking out tonight
Fear is not our master anymore
Run with me, escape
We’re breaking out tonight
You’re not hopeless
You’re not worthless
You are loved
Don’t give up This is your time
Songtekstvertaling
Mijn handen zijn gebonden, ze worden gevoelloos.
Ik weet niet waar ze me gebracht hebben mijn keel is rauw gescheurd van al mijn geschreeuw
Maar niemand kan me horen In het donker het lijkt erop dat ik mijn waardigheid verlies
Tussen de pijn en de tranen
Er is alleen angst.
Ontsnappen (we willen onszelf niet redden)
We zullen niet ingeperkt worden.
(Laten we wegvliegen met alle engelen)
We gaan vanavond ontsnappen.
Op zoek naar een spleet van licht
Maar het lijkt te veranderen.
Is de zon die de hemel verlaat
Of ben ik het die aan het vervagen is
In het donker ongezien
Ik weet dat je me zoekt Ik voel dat je dichtbij komt
Je vecht tegen mijn angst.
Ontsnappen (we willen onszelf niet redden)
We zullen niet ingeperkt worden.
(Laten we wegvliegen met alle engelen)
We gaan vanavond ontsnappen.
Angst is onze meester niet meer.
Ren met me mee, ontsnap
We gaan vanavond ontsnappen.
Dit is onze tijd.
We kunnen onze angst ons niet laten bepalen Dit is onze tijd
Uit deze nachtmerrie zijn we herboren.
Dit is onze tijd.
Dit is onze tijd om te ontsnappen.
We zullen niet ingeperkt worden.
(Laten we wegvliegen met alle engelen)
We gaan vanavond ontsnappen.
Angst is onze meester niet meer.
Ren met me mee, ontsnap
We gaan vanavond ontsnappen.
Je bent niet hopeloos.
Je bent niet waardeloos.
Je bent geliefd
Geef niet op. dit is jouw tijd.