Firefall — Sweet Ann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Ann" van Firefall.
Songteksten
Sweet Ann, sweet Ann Jeanette
I just can’t explain what I can’t forget
Ever since the day that I met you
Something is different somehow
Oh, sweet Ann where are you now
I need you now
Something about you haunts me Like an endless song
Whispering to me softly
In the lonely light of dawn
My head is in confusion
My heart is on my sleeve
Whoa sweet Ann, too sweet to leave
Too sweet to leave
Sweet Ann, sweet Ann Jeanette
Something about your laughter
Seemed to fill the air
Echoing like an answer
To my lonely, lonely, lonely prayer
There’s no one else I could think of Nobody else I’d choose
Whoa, sweet Ann, too sweet to lose
Too sweet to lose
Are you alone tonight
Sittin' at home tonight
In some far city
You could be here with me We’d be making history
You’re so pretty
Oh, what a pity
Whoa, Ann, sweet Ann Jeanette
I just can’t explain what it is that I can’t forget
But ever since the day that I met you
Something is different somehow
Whoa, sweet Ann come to me now
I need you now
Ooh, Ann, sweet Ann Jeanette
Ooh, sweet Ann, sweet Ann Jeanette
Sweet Ann Jeanette
Sweet Ann Jeanette
Songtekstvertaling
Lieve Ann, Lieve Ann Jeanette.
Ik kan niet uitleggen wat ik niet kan vergeten.
Sinds de dag dat ik je ontmoette
Iets is anders op een of andere manier
Lieve Ann, Waar ben je nu?
Ik heb je nu nodig.
Iets over jou achtervolgt me als een eindeloos lied
Fluisterend naar me zachtjes
In het eenzame licht van de dageraad
Mijn hoofd is in verwarring.
Mijn hart zit op mijn mouw
Lieve Ann, te lief om weg te gaan.
Te zoet om weg te gaan
Lieve Ann, Lieve Ann Jeanette.
Iets met je gelach.
Leek de lucht te vullen
Echoën als een antwoord
Op mijn eenzame, eenzame gebed
Ik kan niemand anders bedenken die ik zou kiezen.
Lieve Ann, te lief om te verliezen.
Te zoet om te verliezen
Ben je alleen vanavond?
Thuis zitten vanavond
In een verre stad
Als je hier bij mij zou zijn, zouden we geschiedenis schrijven.
Je bent zo mooi.
Wat jammer.
Whoa, Ann, sweet Ann Jeanette
Ik kan niet uitleggen wat ik niet kan vergeten.
Maar sinds de dag dat ik je ontmoette
Iets is anders op een of andere manier
Lieve Ann, kom naar me toe.
Ik heb je nu nodig.
Ann, lieve Ann Jeanette.
Lieve Ann, Lieve Ann Jeanette.
Lieve Ann Jeanette.
Lieve Ann Jeanette.