Firefall — It's Not Too Late songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not Too Late" van Firefall.

Songteksten

It’s not too late
It’s never too late
It’s not too late
It’s never too late
Been up all night
I’ve been wondering why
You and I are still apart
You’re right across town
But you’re never around
It wasn’t like that at the start
Why don’t you come on over like you used to do?
What seems to be the matter? You know that I love you
Now I need you more than ever
Come on, baby, let’s get it straight
Now you’re saying maybe never
It’s not too late
It’s never too late
It’s not too late
It’s never too late
You called me your baby
You called me your man
You told me you’d always be there
Now I’m calling you baby
Looking everywhere I can
But you don’t seem to be anywhere
I want to know the reason that you think we’re through
What seems to be the problem? You know that I love you
Now I need you more than ever
Come on, baby, let’s get it straight
Now you’re saying maybe never
It’s not too late
It’s never too late
It’s not too late
It’s never too late
Lonely night turns into day
Wasted time just fades away
Now I face another day
You’ve been gone too long
Every day just feels the same
I go out and play the game
Tell me baby why do you hesitate?
It’s not too late
It’s never too late
It’s not too late
It’s never too late
It’s not too late
It’s never too late
It’s not too late
It’s not too late

Songtekstvertaling

Het is nog niet te laat.
Het is nooit te laat.
Het is nog niet te laat.
Het is nooit te laat.
Ik ben de hele nacht op geweest.
Ik vroeg me af waarom.
Jij en ik zijn nog steeds uit elkaar.
Je bent aan de andere kant van de stad.
Maar je bent er nooit.
Zo was het niet in het begin.
Waarom kom je niet langs zoals je vroeger deed?
Wat is er aan de hand? Je weet dat ik van je hou.
Nu heb ik je meer dan ooit nodig.
Kom op, schatje, laat het duidelijk zijn.
Nu zeg je misschien nooit
Het is nog niet te laat.
Het is nooit te laat.
Het is nog niet te laat.
Het is nooit te laat.
Je noemde me je baby.
Je noemde me je man.
Je zei dat je er altijd zou zijn.
Nu noem ik je baby.
Ik kijk overal waar ik kan.
Maar je lijkt nergens te zijn.
Ik wil weten waarom je denkt dat we klaar zijn.
Wat is het probleem? Je weet dat ik van je hou.
Nu heb ik je meer dan ooit nodig.
Kom op, schatje, laat het duidelijk zijn.
Nu zeg je misschien nooit
Het is nog niet te laat.
Het is nooit te laat.
Het is nog niet te laat.
Het is nooit te laat.
Eenzame nacht verandert in dag
Verspilde tijd vervaagt gewoon.
Nu zie ik een andere dag.
Je bent te lang weggeweest.
Elke dag voelt hetzelfde.
Ik ga naar buiten en speel het spel
Waarom aarzel je?
Het is nog niet te laat.
Het is nooit te laat.
Het is nog niet te laat.
Het is nooit te laat.
Het is nog niet te laat.
Het is nooit te laat.
Het is nog niet te laat.
Het is nog niet te laat.