Firefall — It Doesn't Matter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Doesn't Matter" van Firefall.
Songteksten
She was just lookin'
Wonderin' if you might notice her smile
She was just watchin'
Hopin' you might want to stay for a while
Let her be by your side
You don’t have to say why
You don’t have to say why
It doesn’t matter
She was just lookin' at you
Standing alone while she tells you goodbye
She still wishes you’d stay
Wanting to tell you the way that she feels
She can’t think what to say
Except don’t walk away
You might need her some day
You might need her some day
It doesn’t matter
She was just lookin' at you
She was just watchin'
As you walked away without turnin' around
She was jut cryin'
Her head in her hands and her eyes on the ground
Without making a sound
Oh but don’t turn around
Leave her behind
She’ll be around
If you change your mind baby
It doesn’t matter
She was just lookin' at you
Songtekstvertaling
Ze keek alleen maar.
Ik vraag me af of je haar glimlach zou zien.
Ze keek alleen maar.
Ik hoop dat je een tijdje wilt blijven.
Laat haar aan je zijde staan.
Je hoeft niet te zeggen waarom.
Je hoeft niet te zeggen waarom.
Het maakt niet uit.
Ze keek gewoon naar je.
Alleen staan terwijl ze afscheid van je neemt.
Ze wil nog steeds dat je blijft.
Ik wil je vertellen hoe ze zich voelt.
Ze weet niet wat ze moet zeggen.
Maar loop niet weg.
Misschien heb je haar ooit nodig.
Misschien heb je haar ooit nodig.
Het maakt niet uit.
Ze keek gewoon naar je.
Ze keek alleen maar.
Terwijl je wegliep zonder je om te draaien
Ze huilde.
Haar hoofd in haar handen en haar ogen op de grond
Zonder geluid te maken
Maar draai je niet om.
Laat haar achter.
Ze zal in de buurt zijn.
Als je van gedachten verandert baby
Het maakt niet uit.
Ze keek gewoon naar je.