Fireal — Ariel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ariel" van Fireal.
Songteksten
Starting to see my life
Fall to the ground
With the leaves outside
Watching the rain pour down
With no sound
It’s far and wide
(Please don’t ask me)
If I remember
Of course I remember
Ariel, I close my eyes just to see you
Ariel, as cold as ice I still feel you
I’ll just shut up and close the door
I’ll just shut up and say no more
Is this what you wanted
Can you see me now
Learning to see through this
Loneliness
The scars and bruises
Keep hearing you in my sleep
You speak to me With the loss and the hurt I feel
It’s all I remember
Ariel, I close my eyes just to see you
Ariel, as cold as ice I still feel you
I’ll just shut up and close the door
I’ll just shut up and say no more
Is this what you wanted
Can you see me now, oh yeah
It’s killing me, can’t feel a thing
I shield myself with nothing
It’s in my head, can’t take it back
I see the world from the shade
Oh the only thing I ever had
Was to reach this unreal dream
Where she walks into this night
And carries me out of the dark
The leaves are falling down (Ariel)
Ariel, I close my eyes just to see you
Ariel, as cold as ice I still feel you
I’ll just shut up and close the door
I’ll just shut up and say no more
Just shut up and close the door
I’ll just shut up and say: «no more»
Is this what you wanted
Can you see me now.
Songtekstvertaling
Ik begin mijn leven te zien.
Val op de grond.
Met de bladeren buiten
Naar de regen kijken
Zonder geluid
Het is ver en breed
Vraag het me alsjeblieft niet.)
Als ik het me herinner.
Natuurlijk Weet ik dat nog.
Ariel, ik doe mijn ogen dicht om jou te zien.
Ariel, zo koud als ijs Ik voel je nog steeds
Ik hou m ' n mond en doe de deur dicht.
Ik hou gewoon mijn mond en zeg niets meer.
Is dit wat je wilde?
Kun je me nu zien?
Leren om hier doorheen te kijken
Eenzaamheid
De littekens en blauwe plekken
Blijf je horen in mijn slaap
Je praat tegen me met het verlies en de pijn die ik voel.
Het is alles wat ik me herinner.
Ariel, ik doe mijn ogen dicht om jou te zien.
Ariel, zo koud als ijs Ik voel je nog steeds
Ik hou m ' n mond en doe de deur dicht.
Ik hou gewoon mijn mond en zeg niets meer.
Is dit wat je wilde?
Kun je me nu zien?
Ik word er gek van, Ik voel niets.
Ik bescherm mezelf met niets.
Het zit in mijn hoofd, Ik kan het niet terugnemen.
Ik zie de wereld vanuit de schaduw
Het enige wat ik ooit had
Was to reach this unreal dream
Waar ze deze nacht binnenkomt
En draagt me uit het donker
De bladeren vallen naar beneden (Ariel)
Ariel, ik doe mijn ogen dicht om jou te zien.
Ariel, zo koud als ijs Ik voel je nog steeds
Ik hou m ' n mond en doe de deur dicht.
Ik hou gewoon mijn mond en zeg niets meer.
Hou je mond en doe de deur dicht.
Ik hou m ' n mond en zeg:»
Is dit wat je wilde?
Kun je me nu zien?